4 Mart 1937’den beri…

SİRKÜLER: 2023- 438

Sayın Üyemiz,                      

-T.C. Ticaret Bakanlığı İthalat Genel Müdürlüğü’nden alınan yazı metni aşağıya çıkartılmıştır.

İlgi: a) 24.03.2023 tarihli ve E-10989622-458.02-00083937502 sayılı yazı.

        b) 03.04.2023 tarihli ve E-10989622-458.02-00084238453 sayılı yazı.

İlgi’ de kayıtlı yazılar konusu, Filipinler tarafından ülkemiz menşeli “Buğday Unu” ithalatına karşı uygulanan anti-damping önlemine ilişkin yürütülen nihai gözden geçirme soruşturması kapsamında Filipinler Tarif Komisyonu (Komisyon) tarafından “Staff Report” yayımlanmıştır.

2 Ağustos 2023 tarihli ve ekte bir örneği yer alan söz konusu rapora 5 iş günü içerisinde görüş verilebilecektir.

Ayrıca, Komisyon tarafından iletilen ve ekte bir örneği yer alan bildirimde, kamu dinleme toplantılarının (public hearing) 23-30 Ağustos 2023 tarihlerinde online olarak gerçekleştirileceği ifade edilerek, kamu dinleme toplantılarının ilk günü olan 23 Ağustos 2023 tarihinde tüm tarafların katılımının beklendiği belirtilmektedir. Bahse konu bildirimde, katılım sağlamak isteyen tarafların 22 Ağustos 2023 tarihine kadar kayıt olmaları gerektiği ifade edilmektedir. Ayrıca, kamu dinleme toplantıları kapsamında fiyat farklılaşması ve dampingin devamı veya yeniden oluşma ihtimali hususları dışında dile getirilmek istenen hususların 15 Ağustos 2023 tarihine kadar Komisyon’a iletilmesi gerektiği belirtilmektedir.

Bilgilerini ve keyfiyete ilişkin Filipinler’e ilgili ürün ihracatı gerçekleştiren firmalarımıza malumat verilmesi; ayrıca, rapora ilişkin hazırlanan görüşlerin Komisyon’a iletilmeden önce Bakanlığımıza (ayrıca erkoyuncum@ticaret.gov.tr adresine) iletilmesi gerektiği belirtilmektedir.

 

Ekler: 1. Staff Report

           2. Notice of Public Hearing

SİRKÜLER: 2023- 200

Sayın Üyemiz,

T.C. Ticaret Bakanlığı İthalat Genel Müdürlüğü’nden alınan yazı metni aşağıya çıkartılmıştır.

İlgi : 24.03.2023 tarihli ve E-10989622-458.02-00083937502 sayılı yazımız.

           İlgide kayıtlı yazımız konusu, Filipinler tarafından ülkemiz menşeli “Buğday Unu” ithalatına karşı uygulanan anti-damping önlemine ilişkin yürütülen nihai gözden geçirme soruşturması kapsamında Filipinler Tarife Komisyonu (Komisyon) tarafından, soruşturma takvimine ilişkin bildirim yayımlanmıştır.

           Ek-1'de bir örneği yer alan söz konusu bildirimde, soruşturmaya taraf olmak isteyen firmaların soruşturma başlangıç tarihinden itibaren 30 gün içinde yazılı taleplerini Komisyon’a iletmesi gerektiği, talebin kabul edilmesinin ardından soru formu yanıtlarını 15 iş günü içerisinde yanıtlaması gerektiği ifade edilmektedir. Bahse konu soru formu Komisyon’un internet sitesinde yer almakta olup, bir örneği Ek-2'de iletilmektedir.

          Diğer taraftan, önümüzdeki dönemde Komisyon tarafından ihracatçı firmalara yönelik yerinde inceleme ziyaretleri yapılabileceği ve çeşitli bilgi/belgelerin istenebileceği anlaşılmaktadır. Ayrıca, ilgili tarafların 21 Nisan 2023 tarihine kadar soruşturma kapsamındaki ilk görüşlerini (initial memoranda/position paper) yazılı olarak sunabilecekleri belirtilmektedir.

          Öte yandan, ilgili herhangi bir tarafın belirlenen süreler içerisinde gerekli bilgileri vermeyi reddettiği veya soruşturmayı engellediği durumlarda, mevcut veriler esas alınarak (facts available) olumlu veya olumsuz ön ve nihai belirlemeler yapılabilecektir. Dolayısıyla, ilgili herhangi bir tarafın işbirliği yapmaması ve bu nedenle ilgili bilgilerin yetkili mercilere verilmemesi halinde, bu durumun ilgili tarafların işbirliği yaptığı duruma kıyasla, söz konusu tarafın daha az lehine olan bir sonuca yol açması ihtimal dâhilinde olacaktır.

          Bununla birlikte, firmalarımızın Bakanlığımızın "Ticaret Politikası Savunma Araçları" internet adresinde (www.tpsa.gov.tr ) "Türk İhraç Ürünlerine Yönelik Uygulanan Ticaret Politikası Savunma Önlemleri" başlığı altında yer alan "TPSA Önlemlerine İlişkin Faydalı Bilgiler" kısmındaki belgeleri ve Türkiye İhracatçılar Meclisi (TİM) tarafından düzenlenen "Ticaret Politikası Önlemleri Soruşturmaları ve Genelleştirilmiş Tercihler Sistemi Uygulamaları Kapsamında Firmalarca Alınacak Avukatlık ve/veya Danışmanlık Hizmeti Harcamalarının Desteklenmesine İlişkin Uygulama Usul ve Esasları" incelemesinde fayda görülmektedir.

          Bahse konu soruşturma kapsamında ihracatımızın ve ihracatçılarımızın savunulması amacıyla Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti adına Bakanlığımızca yazılı ve şifahi görüşler Filipinler makamlarına tevdi edilecektir. Bununla beraber, anılan soruşturmaya ülkemiz özel sektörünü temsilen ilgili İhracatçı Birliğimizin de taraf olup yukarıda belirtilen TİM uygulama usul ve esasları kapsamında avukatlık/danışmanlık hizmeti alarak ülkemiz ihracatçılarını savunma imkânı bulunmaktadır.

               Bu çerçevede, soruşturmaya taraf olacak, soru formlarını yanıtlayacak veya yazılı görüş iletecek firmalarımızın Bakanlığımızla iletişime geçmesi önem arz etmektedir.

            Bilgilerini ve keyfiyete ilişkin Filipinler’e ilgili ürün ihracatı gerçekleştiren firmalarımıza malumat verilmesi; ayrıca, soruşturmaya taraf olunup olunmayacağı bilgisinin 10 Nisan 2023 tarihine kadar Bakanlığımıza (ayrıca erkoyuncum@ticaret.gov.tr adresine) iletilmesi gerekmektedir.

 

Ek:

  1. Soruşturma Takvimi ve Süreçlere İlişkin Bildirim
  2. İhracatçı Soru Formu     

SİRKÜLER: 2023- 183  

Sayın Üyemiz,

T.C. Ticaret Bakanlığı İthalat Genel Müdürlüğü’nden alınan yazı metni aşağıya çıkartılmıştır.

Bilindiği üzere, Filipinler tarafından ülkemiz menşeli “Buğday Unu” ithalatına karşı 9 Ocak 2015 tarihinden bu yana bir anti-damping önlemi uygulanmaktadır.

Bu defa, Filipinler Tarif Komisyonu (Komisyon) tarafından, Filipinler yerli sanayisince yapılan başvuru üzerine mezkûr önleme ilişkin bir nihai gözden geçirme soruşturması başlatılmış olup, söz konusu soruşturmada önlemin kaldırılmasının damping ve zararın devam etmesine veya yeniden meydana gelmesine yol açmasına sebep olup olmayacağı incelenecektir.

Komisyon tarafından iletilen açılış bildiriminde, bir önceki nihai gözden geçirme kapsamındaki ilgili taraflar dahil tüm ilgili tarafların, 28 Mart 2023 tarihinde çevrimiçi olarak gerçekleştirilecek toplantıya katılması gerektiği ifade edilmektedir. Söz konusu toplantıda soruşturma süreci, soruşturmanın içeriği, yapılacak kamu dinleme toplantılarının planlanması, gizli ve gizli olmayan bilgilerin iletilmesi ve bu bilgilere ulaşılmasına ilişkin hususlar, Komisyon tarafından yayımlanacak raporlara verilecek yazılı görüşler ve yapılacak yerinde incelemelere ilişkin konular tartışılacaktır. Söz konusu toplantıya katılım sağlayacak tarafların http://tariffcommission.gov.ph/ adresinden veya ekte yer alan bildirimde bulunan karekodunu okutarak 27 Mart 2023 tarihi mesai bitimine kadar kayıt olması gerekmektedir.

 

Ek: Açılış Bildirimi