4 Mart 1937’den beri…

SİRKÜLER: 2025-64

Sayın Üyemiz,

– Türkiye İhracatçılar Meclisi’nden Alınan Yazı Metni Aşağıya Çıkartılmıştır.

T.C. Ticaret Bakanlığı Ürün Güvenliği ve Denetimi Genel Müdürlüğünden alınan bir yazıda, ülkemizin de taraf olduğu Dünya Ticaret Örgütü (DTÖ) Ticarette Teknik Engeller (TTE) Anlaşmasının şeffaflık ilkesi çerçevesinde üye ülkeler tarafından hazırlanan teknik düzenleme taslaklarıyla ilgili bir uluslararası standardın bulunmaması veya hazırlanan mevzuatın teknik içeriğinin uluslararası standartlarla uyumlu olmaması ve diğer DTÖ üyesi ülkelerin ticaretini etkileme potansiyeli bulunması durumunda bildirim yükümlülüğünün bulunduğu ifade edilmektedir.

Anılan yazıda devamla, ülkemiz adına söz konusu bildirimlerin “Bilgi ve Bildirim Merkezi” sıfatıyla Ticaret Bakanlığınca yapılmakta olduğu ve üye ülkelerin birbirlerinin ticaretini etkileme potansiyeline sahip teknik düzenlemelerinin TTE Anlaşması bağlamında ele alındığı platform olan TTE Komitesi toplantılarına katılım sağlandığı belirtilmektedir. Komitenin 2025 yılındaki ilk toplantısının 26–28 Mart 2025 tarihlerinde Cenevre/İsviçre'de yapılacağı bildirilmektedir.

Bununla birlikte, DTÖ üyesi ülkelerin küresel ticarette teknik engel yaratma potansiyeline sahip muhtelif mevzuat taslakları ve uygulamalarının “Özel Ticari Kaygılar” (Specific Trade Concerns- STC) başlığı altında görüşülmekte olduğu, ülkemizin de STC ihdas etmek ya da mevcut STC’leri desteklemek yoluyla TTE Komite toplantılarında görüş beyan edebildiği ifade edilmektedir.

Bu çerçevede, son olarak 5–8 Kasım 2024 tarihlerinde yapılan toplantıda Avrupa Birliği’nin;

Atık Sevkiyatı Tüzüğü (Regulation of the European Parliament and of the Council on shipments of waste and amending Regulations (EU) No 1257/2013 and (EU) No 2020/1056),

Ambalaj ve Ambalaj Atığı Tüzüğü (Regulation on packaging and packaging waste amending Regulation (EU) 2019/1020 and Directive (EU) 2019/904, and repealing Directive 94/62/EC) ile

Ormansızlaşmanın Önlenmesi Tüzüğü (Regulation (EU) 2023/1115 of the European Parliament and of the Council on the making available on the Union market and the export from the Union of certain commodities and products associated with deforestation and forest degradation and repealing Regulation (EU) No 995/2010)

düzenlemelerine karşı muhtelif ülkelerce gündeme getirilen Ek-2’de yer alan ticari kaygıların ülkemizce desteklendiği, anılan düzenlemelere ilişkin endişelerin dile getirildiği bildirilmektedir.

Ayrıca, Kore Cumhuriyeti tarafından, Ticaret Bakanlığının “Karayolu Dışında Kullanılan Hareketli Makinaların İthalat Denetimi Tebliği (Ürün Güvenliği ve Denetimi: 2024/2)” özelinde ülkemiz aleyhine Komite gündemine getirilen ticari kaygı kapsamındaki iddialara yönelik detaylı cevap verildiği belirtilmekte olup Kore Cumhuriyeti temsilcileriyle toplantı yapılarak ülkemiz pozisyonunun savunulduğu belirtilmektedir.

Bu itibarla, ülkemiz ticari çıkarlarının daha etkin bir şekilde savunulabilmesini teminen Ek-2’deki tabloda yer alan ve desteklenmesinde fayda görülen ticari kaygılar ile söz konusu ticari kaygılar özelinde ihracatta teknik engel oluşturabilecek hususlara ilişkin görüş ve değerlendirmelerin Ek-1’de yer alan tablo formatında 21 Şubat 2025 Cuma günü mesai bitimine kadar Türkiye İhracatçılar Meclisi’ne ve sektorelpolitikalar@tim.org.tr adresine iletilmesi gerekmektedir.

 

 

 

 

Ek: 1. Görüş ve Değerlendirme Tablosu Şablonu

       2. Özel Ticari Kaygılar (STC'ler) Listesi (Excel Dosyası)

Not: Ülkelerin Ticari Endişelerine ilişkin DTÖ Veri Tabanına aşağıdaki linkten erişim sağlanabilmektedir.

https://tradeconcerns.wto.org/en/stcs?searchParameterDomainIds=1&searchParameterMeetings=202

 

 

SİRKÜLER: 2024- 487

Sayın Üyemiz,

Türkiye İhracatçılar Meclisi’nden Alınan Yazı Metni Aşağıya Çıkartılmıştır.

T.C. Ticaret Bakanlığı Ürün Güvenliği ve Denetimi Genel Müdürlüğünden alınan yazıda, ülkemizin de taraf olduğu Dünya Ticaret Örgütü (DTÖ) Ticarette Teknik Engeller (TTE) Anlaşmasının şeffaflık ilkesi çerçevesinde üye ülkeler tarafından hazırlanan teknik düzenleme taslaklarıyla ilgili bir uluslararası standardın bulunmaması veya hazırlanan mevzuatın teknik içeriğinin uluslararası standartlarla uyumlu olmaması ve diğer DTÖ üyesi ülkelerin ticaretini etkileme potansiyeli bulunması durumunda bildirim yükümlülüğü bulunduğu ifade edilmektedir.

Anılan yazıda devamla, ülkemiz adına söz konusu bildirimlerin “Bilgi ve Bildirim Merkezi” sıfatıyla Ticaret Bakanlığınca yapılmakta olduğu ve üye ülkelerin birbirlerinin ticaretini etkileme potansiyeline sahip teknik düzenlemelerini TTE Anlaşması bağlamında ele aldığı bir platform olan TTE Komitesi toplantılarına katılım sağladığı belirtilmektedir. Komitenin 2024 yılındaki üçüncü toplantısının 5–8 Kasım 2024 tarihlerinde Cenevre/İsviçre'de yapılacağı bildirilmektedir.

Bununla birlikte, DTÖ üyesi ülkelerin küresel ticarette teknik engel yaratma potansiyeline sahip muhtelif mevzuat taslakları ve uygulamalarının “Özel Ticari Kaygılar” (Specific Trade Concerns- STC) başlığı altında görüşülmekte olduğu, ülkemizin de STC ihdas etmek ya da mevcut STC’leri desteklemek yoluyla TTE Komite toplantılarında görüş beyan edebildiği ifade edilmektedir.

Bu çerçevede, son olarak 4–7 Haziran 2024 tarihlerinde yapılan toplantıda Avrupa Birliği’nin;

Atık Sevkiyatı Tüzüğü (Regulation of the European Parliament and of the Council on shipments of waste and amending Regulations (EU) No 1257/2013 and (EU) No 2020/1056),

Ambalaj ve Ambalaj Atığı Tüzüğü (Regulation on packaging and packaging waste amending Regulation (EU) 2019/1020 and Directive (EU) 2019/904, and repealing Directive 94/62/EC),

Ormansızlaşmanın Önlenmesi Tüzüğü (Regulation (EU) 2023/1115 of the European Parliament and of the Council on the making available on the Union market and the export from the Union of certain commodities and products associated with deforestation and forest degradation and repealing Regulation (EU) No 995/2010)

düzenlemelerine karşı muhtelif ülkelerce gündeme getirilen ve ekte özet bilgileri yer alan STC’lerin ülkemizce desteklendiği ve anılan düzenlemelere ilişkin ticari endişelerin dile getirildiği bildirilmektedir.

Bu itibarla, ülkemiz ticari çıkarlarının daha etkin bir şekilde savunulabilmesini teminen ekli tabloda yer alan ve desteklenmesinde fayda görülen STC’ler ile söz konusu STC’ler özelinde ihracatta teknik engel oluşturabilecek hususlara ilişkin görüş ve değerlendirmelerin aşağıda yer alan tablo formatında 11 Ekim 2024 Cuma günü mesai bitimine kadar Genel Sekreterliğimize ve bilgi@daib.org.tr adresine iletilmesi gerekmektedir.

 

 

 

 

Not: Ülkelerin Ticari Endişelerine ilişkin DTÖ Veri Tabanına aşağıdaki linkten erişim sağlanabilmektedir. https://tradeconcerns.wto.org/en/stcs?searchParameterDomainIds=1&searchParameterMeetings=2024-Second

 

Ek: 1.Özel Ticari Kaygılar (STC'ler) Listesi (7 Sayfa)

       2.Görüş ve Değerlendirme Tablosu Şablonu

 

SİRKÜLER: 2024- 97

Sayın Üyemiz,

Türkiye İhracatçılar Meclisi’nden alınan yazı metni aşağıya çıkartılmıştır.

Ticaret Bakanlığı Ürün Güvenliği ve Denetimi Genel Müdürlüğünden alınan yazıda, Dünya Ticaret Örgütü (DTÖ) Ticarette Teknik Engeller (TTE) Komitesinin, üye ülkelerin birbirlerinin ticareti etkileme potansiyeline sahip teknik düzenlemelerini TTE Anlaşması bağlamında ele aldığı bir platform olduğu, yılda 3 kez İsviçre’nin Cenevre kentinde bir araya gelindiği ve ülkemizin bu platformda Ticaret Bakanlığı tarafından temsil edildiği ifade edilmektedir. TTE Komitesinin bu yılki üçüncü toplantısının 13- 15 Mart 2024 tarihlerinde gerçekleştirilmesinin planlandığı bildirilmektedir.

Anılan yazıda devamla, müteakip toplantının Ticaret Bakanlığı temsilcileri tarafından TTE Anlaşmasından doğan hak ve yükümlülüklerimiz çerçevesinde takibinin öngörüldüğü, toplantılar boyunca diğer üye ülke delegasyonları nezdinde ülke bazlı girişimlere ağırlık verilmesinin planlandığı ifade edilmektedir.

Bununla birlikte, toplantılar süresince DTÖ üyesi diğer ülkelerin temsilcileriyle ikili görüşmeler gerçekleştirilmesi imkanının bulunduğu, ülkemiz delegasyonunca yapılacak resmî girişimlerin yanı sıra, etkinliğin ihracatçılarımızın dış pazarlarda karşılaştığı teknik engel niteliğindeki olumsuzlukların ilgili ülke temsilcilerine aktarımı ve doğrudan takibinin sağlanması için önemli bir fırsat olabileceği belirtilmektedir.

Bilgilerinizi ve Ticarette Teknik Engeller kapsamında yaşanan sorunlar ile ilgili ülkeler özelinde dile getirilmesi istenen hususlara ilişkin görüş ve değerlendirmelerin 5 Mart 2024 Salı gününe kadar Genel Sekreterliğimize ve bilgi@daib.org.tr  adresine iletilmesi gerekmektedir.

SİRKÜLER: 2023- 603

Sayın Üyemiz,

Türkiye İhracatçılar Meclisi’nden alınan yazı metni aşağıya çıkartılmıştır.

T.C. Ticaret Bakanlığı Ürün Güvenliği ve Denetimi Genel Müdürlüğünden alınan bir yazıda, Dünya Ticaret Örgütü (DTÖ) Ticarette Teknik Engeller (TTE) Komitesi’nin, üye ülkelerin birbirlerinin ticareti etkileme potansiyeline sahip teknik düzenlemelerini TTE Anlaşması bağlamında ele aldığı bir platform olduğu belirtilmektedir. Yılda 3 kez düzenlenen ve ülkemizin Ticaret Bakanlığı tarafından temsil edildiği TTE Komitesinin bu yıl üçüncü toplantısının 8-10 Kasım 2023 tarihlerinde gerçekleştirilmesinin planladığı bildirilmektedir.

Anılan yazıda devamla, müteakip toplantının TTE Anlaşmasından doğan hak ve yükümlülüklerimiz çerçevesinde Ticaret Bakanlığı temsilcilerince takibinin öngörüldüğü, toplantılar boyunca diğer üye ülke delegasyonları nezdinde ülke bazlı girişimlere ağırlık verilmesinin planlandığı ifade edilmektedir. Toplantılar süresince DTÖ üyesi diğer ülkelerin temsilcileriyle ikili görüşmeler gerçekleştirilmesi imkanı bulunduğu, ülkemiz delegasyonunca yapılacak resmî girişimlerin yanı sıra, etkinliğin ihracatçılarımızın dış pazarlarda karşılaştığı teknik engel ve diğer muhtelif olumsuzlukların ilgili ülke temsilcilerine aktarımı ve doğrudan takibinin sağlanması için önemli bir fırsat olabileceğinin değerlendirildiği belirtilmektedir.

Bilgilerinizi ve söz konusu toplantıda dile getirilmesinde fayda görülen Ticarette Teknik Engeller kapsamında yaşanan sorunlar ve ilgili ülkeler özelinde dile getirilmesi istenen hususların 30 Ekim 2023 Pazartesi gününe kadar Genel Sekreterliğimize ve bilgi@daib.org.tr adresine bildirilmesi gerekmektedir.

SİRKÜLER: 2023- 581

Sayın Üyemiz,

Türkiye İhracatçılar Meclisi’nden alınan yazı metni aşağıya çıkartılmıştır.

T.C. Ticaret Bakanlığından alınan bir yazıda, Dünya Ticaret Örgütü (DTÖ) Ticarette Teknik Engeller (TTE) Komitesi, üye ülkelerin birbirlerinin ticareti etkileme potansiyeline sahip teknik düzenlemelerini TTE Anlaşması bağlamında ele aldığı bir platform olup yılda 3 kez İsviçre’nin Cenevre kentinde düzenlenmekte ve ülkemiz bu platformda Bakanlıklarınca temsil edilmektedir. TTE Komitesinin bu yılki üçüncü toplantısının 7-10 Kasım 2023 tarihlerinde gerçekleştirilmesi planlanmakta olduğu bildirilmektedir.

Bu kapsamda, müteakip toplantının Bakanlık temsilcilerince TTE Anlaşmasından doğan hak ve yükümlülüklerimiz çerçevesinde takibi öngörülmekte, toplantılar boyunca diğer üye ülke delegasyonları nezdinde ülke bazlı girişimlere ağırlık verilmesi planlandığı belirtilmektedir.

Bu itibarla, toplantılar süresince DTÖ üyesi diğer ülkelerin temsilcileriyle ikili görüşmeler gerçekleştirilmesi imkanı bulunmakta, ülkemiz delegasyonunca yapılacak resmî girişimlerin yanı sıra, etkinliğin ihracatçılarımızın dış pazarlarda karşılaştığı teknik engel ve diğer muhtelif olumsuzlukların ilgili ülke temsilcilerine aktarımı ve doğrudan takibinin sağlanması için önemli bir fırsat olabileceği değerlendirildiği aktarılmaktadır.

Bilgileri ve ihracatçılarımızın ticarette teknik engel niteliğinde pazara giriş noktasında karşılaşmakta olduğu sorunlar ve ilgili ülkeler özelinde dile getirilmesi istenen hususların 25 Ekim 2023 Çarşamba mesai bitimine kadar e-posta ile bilgi@daib.org.tr adresine iletilmesi gerekmektedir.

SİRKÜLER: 2023- 312

Sayın Üyemiz,                                                 

-Türkiye İhracatçılar Meclisi’nden alınan yazı metni aşağıya çıkartılmıştır.

Ticaret Bakanlığı Ürün Güvenliği ve Denetimi Genel Müdürlüğü’nden alınan bir yazıda, Dünya Ticaret Örgütü (DTÖ) Ticarette Teknik Engeller (TTE) Komitesi, üye ülkelerin birbirlerinin ticareti etkileme potansiyeline sahip teknik düzenlemelerini TTE Anlaşması bağlamında ele aldığı bir platform olup yılda 3 kez İsviçre’nin Cenevre kentinde düzenlenmekte ve ülkemiz bu platformda Bakanlığınca temsil edilmektedir. TTE Komitesinin bu yılki ikinci toplantısı 21-23 Haziran 2023 tarihlerinde gerçekleştirilmesi planlandığı belirtilmektedir.

Bu kapsamda, müteakip toplantının Bakanlık temsilcilerince TTE Anlaşmasından doğan hak ve yükümlülüklerimiz çerçevesinde takibi öngörülmekte, toplantılar boyunca diğer üye ülke delegasyonları nezdinde ülke bazlı girişimlere ağırlık verilmesi planlanmaktadır.

Anılan yazıda, toplantılar süresince DTÖ üyesi diğer ülkelerin temsilcileriyle ikili görüşmeler gerçekleştirilmesi imkânı bulunmakta, ülkemiz delegasyonunca yapılacak resmî girişimlerin yanı sıra, etkinliğin ihracatçılarımızın dış pazarlarda karşılaştığı teknik engel ve diğer muhtelif olumsuzlukların ilgili ülke temsilcilerine aktarımı ve doğrudan takibinin sağlanması için önemli bir fırsat olabileceği değerlendirildiği belirtilmektedir.

 Bilgileri ve keyfiyetin ihracatçılarımıza duyurularak, yaşanan sorunlar ve ilgili ülkeler özelinde dile getirilmesi istenen hususlar noktasında ihracatçılarımızdan alınacak geribildirimlerin 13 Haziran 2023 Salı gününe kadar Genel Sekreterliğimize ve bilgi@daib.org.tr e-posta adresine iletilmesi gerekmektedir.