4 Mart 1937’den beri…

SİRKÜLER:2021-511

Sayın Üyemiz,

Tarım ve Orman Bakanlığından Birleşik Krallık'a tarım ürünleri ihracatına yönelik olarak Ticaret Bakanlığımıza intikal eden yazı ilişikte gönderilmektedir.

                                               

Eki: Yazı Sureti

 

 

 

 

 

SİRKÜLER:2021-460

Sayın Üyemiz,

Bilindiği üzere, ülkemiz ile Birleşik Krallık arasında ikili ticaret 29/12/2020 tarihinde imzalanan Serbest Ticaret Anlaşması çerçevesinde yürütülmektedir.

Bu süreçte, Birleşik Krallık, AB’den bağımsız olarak bazı konularda yeni uygulamalarını yürürlüğe koymaktadır. Bu çerçevede, bu ülkeye yönelik tarım ürünleri ithalatında talep edilen gıda sağlık sertifikasının (High risk food and feed not of animal origin (HRFNAO)) Birleşik Krallık versiyonu 19 Mayıs 2021 tarihinde açıklanmış olup, 1 Temmuz 2021 tarihinden itibaren AB versiyonunun kabul edilmeyeceği hususu Birleşik Krallık hükümetinin resmi internet sitesi olan gov.uk adresinden duyurulmuştur.

İlgide kayıtlı yazımızda, konuya ilişkin olarak Londra Ticaret Müşavirliğinden alınan bir yazıda; söz konusu Müşavirlik ile irtibata geçen ihracatçı birlikleri ve ihracatçı firmalara, Birleşik Krallık tarafından Tarım ve Orman Bakanlığına bildirimde bulunulmaması nedeniyle yeni model sertifika düzenlenemediği ve bu hususun ihracatçı firmalarımızın İngiltere’ye mal ihracatında sorun yaşamasına sebebiyet verebileceği bilgisinin iletildiğinin ifade edildiği ve Tarım ve Orman Bakanlığı tarafından keyfiyetin Birleşik Krallık makamlarınca kendilerine ulaştırılması halinde gerekli düzenlemeleri yapılacağı bilgisinin Müşavirliğe iletildiği belirtilmiştir.. Konunun çözüme kavuşturulmasını teminen Londra Ticaret Müşavirliği tarafından Birleşik Krallık ilgili kurumları ile iletişime geçildiği ve keyfiyetin Londra Büyükelçiliği tarafından da muhatap makamlar nezdinde gündeme getirildiği hususları da aynı yazıda ifade edilmiştir.

Bu kapsamda, Birleşik Krallık Liman Sağlık Kurumundan anılan Müşavirliğe verilen yanıtta; Birleşik Krallık Gıda Standartları Kurumu tarafından tarım ürünleri ithalatında 1 Ekim 2021 tarihine kadar AB modeli gıda sağlık sertifikasının kabul edileceği, bununla birlikte, 1 Ekim 2021 tarihinden itibaren ise söz konusu yazıda yer verilen internet adresinde yer alan formatta tanzim edilecek olan sertifikanın ibraz edilmesinin zorunlu olacağı hususları ifade edilmiştir..

Bu defa, konuya ilişkin olarak Londra Ticaret Müşavirliğinden alınan bir başka yazıda; Birleşik Krallık Çevre, Gıda ve Kırsal Bakanlığından (DEFRA) alınan ve ekte gönderilen bir elektronik postada; 1 Ekim 2021 tarihinden itibaren istenen model sertifikalara dair bilgi verildiği ve söz konusu tarihten itibaren bu sertifikaların aranacağının ifade edildiği belirtilmektedir. İlgili sertifika örnekleri https://www.gov.uk/government/publications/high-risk-food-and-feed-not-of-animal-origin-hrfnao-health-certificates bağlantısında yer almaktadır. Diplomatik kanallardan Londra Büyükelçiliğimize iletilen DEFRA yazısı, Büyükelçiliğimiz tarafından Tarım ve Orman Bakanlığına ayrıca iletilmiştir.

Diğer taraftan, belirlenen geçiş sürenin yaklaşması nedeniyle ihracatçılarımızın mağdur olmamasını için Tarım ve Orman Bakanlığı nezdinde girişimde bulunularak, DEFRA’nın sertifika örnekleri ve yapılan uygulama değişikliğine dair bahse konu sertifikayı düzenleyen taşra teşkilatlarının bilgilendirilmesinin sağlanması talep edileceği bildirilmektedir.

Eki: DEFRA E-Postası

 

 

 

 

SİRKÜLER:2021-366

Sayın Üyemiz,

Bilindiği üzere, ülkemiz ile Birleşik Krallık arasında ikili ticaret 29/12/2020 tarihinde imzalanan Serbest Ticaret Anlaşması çerçevesinde yürütülmekte olduğu bildirilmiştir. Bu süreçte, Birleşik Krallık, AB’den bağımsız olarak bazı konularda yeni uygulamalarını yürürlüğe koymaktadır. Bu çerçevede, bu ülkeye yönelik tarım ürünleri ithalatında talep edilen gıda sağlık sertifikasının (High risk food and feed not of animal origin (HRFNAO)) Birleşik Krallık versiyonu 19 Mayıs 2021 tarihinde açıklanmış olup, 1 Temmuz 2021 tarihinden itibaren AB versiyonunun kabul edilmeyeceği hususu Birleşik Krallık hükümetinin resmi internet sitesi olan gov.uk adresinden duyurulmuştur.

Konuya ilişkin olarak Londra Ticaret Müşavirliğinden alınan bir yazıda; söz konusu Müşavirlik ile irtibata geçen ihracatçı birlikleri ve ihracatçı firmalara, Birleşik Krallık tarafından Tarım ve Orman Bakanlığına bildirimde bulunulmaması nedeniyle yeni model sertifika düzenlenemediği ve bu hususun ihracatçı firmalarımızın İngiltere’ye mal ihracatında sorun yaşamasına sebebiyet verebileceği bilgisinin iletildiği ifade edilmektedir..

Bahse konu yazıda devamla, Tarım ve Orman Bakanlığı tarafından keyfiyetin Birleşik Krallık makamlarınca kendilerine ulaştırılması halinde gerekli düzenlemeleri yapılacağı bilgisinin Müşavirliğe iletildiği belirtilmektedir.

Konunun çözüme kavuşturulmasını teminen Londra Ticaret Müşavirliği tarafından Birleşik Krallık ilgili kurumları ile iletişime geçilmiş olup, keyfiyet Londra Büyükelçiliği tarafından da muhatap makamlar nezdinde gündeme getirilmiştir.

Bu kapsamda, Birleşik Krallık Liman Sağlık Kuurumundan anılan Müşavirliğe verilen yanıtta; Birleşik Krallık Gıda Standartları Kurumu tarafından tarım ürünleri ithalatında 1 Ekim 2021 tarihine kadar AB modeli gıda sağlık sertifikasının kabul edileceği, bununla birlikte, 1 Ekim 2021 tarihinden itibaren ise link adresinde yer alan formatta tanzim edilecek olan sertifikanın ibraz edilmesinin zorunlu olacağı hususları belirtilmiştir.