SİRKÜLER:2022-031

Sayın Üyemiz,

• T.C Ticaret Bakanlığı İhracat Genel Müdürlüğü’nden alınan yazı metni aşağıya çıkartılmıştır.

Avrupa Birliği (AB) Resmî Gazetesi’nde yayımlanan tarım mevzuatındaki değişiklikler hakkındaki malumat aşağıda yer almaktadır.

2019/787 sayılı Avrupa Parlamentosu ve Konsey Tüzüğünün 30 (2) Maddesi kapsamında bir alkollü içeceğe (‘Bayerischer Blutwurz’) ilişkin coğrafi işareti kaydedilmesine yönelik 2021/2262 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmî Gazetesi’nin 20 Aralık 2021 tarihli ve L 455 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.

Bağımsız küçük alkollü içecek üreticileri için sertifika koduna ilişkin (AB) 2016/323 sayılı Uygulama Tüzüğünü tadil eden 17 Aralık 2021 tarihli ve (AB) 2021/2263 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmî Gazetesi’nin 20 Aralık 2021 tarihli ve L 455 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.

Onaylanmış ve kendinden onaylı bağımsız küçük alkollü içecek üreticileri için basitleştirilmiş eşlik eden belgenin açıklayıcı notlarına ilişkin (AET) 3649/92 sayılı tüzüğü tadil eden 17 Aralık 2021 tarihli ve (AB) 2021/2264 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmî Gazetesi’nin 20 Aralık 2021 tarihli ve L 455 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.

Elektronik idari belgede onaylanmış ve kendinden onaylı bağımsız küçük alkollü içecek üreticilerinin tanımlanmasına ilişkin (AT) No 684/2009 sayılı Tüzüğü tadil eden 17 Aralık 2021 tarihli ve (AB) 2021/2265 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmî Gazetesi’nin 20 Aralık 2021 tarihli ve L 455 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.

Özel tüketim vergisi amaçları için bağımsız küçük alkollü içecek üreticilerinin onaylanması ve kendi kendini onaylamasına yönelik 92/83/EEC sayılı Konsey Direktifinin uygulanmasına ilişkin kuralları belirleyen 17 Aralık 2021 tarih ve (AB) 2021/2266 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmî Gazetesi’nin 20 Aralık 2021 tarihli ve L 455 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.

‘Licki škripavac’ (PGI) isimli ürünün korumalı menşe isimleri ve korunan coğrafi işaretler kaydına girmesine yönelik 14 Aralık 2021 tarihli ve (AB) 2021/2270 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi’nin 21 Aralık 2021 tarihli ve L 457 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.

Belirli tarımsal ve endüstriyel ürünler için Birliğin özerk tarife kotalarının açılması ve yönetilmesine ilişkin ve 1388/2013 sayılı (AB) Tüzüğü yürürlükten kaldıran 20 Aralık 2021tarihli ve (AB) 2021/2283 sayılı Konsey Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi’nin 22 Aralık 2021 tarihli ve L 458 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.

Bitkiler, bitkisel ürünler ve diğer nesneler birliğine giriş ve hareket için zararlıların, yasakların ve gerekliliklerin listelenmesine ilişkin (AB) 2019/2072 sayılı Uygulama Tüzüğünü tadil eden ve 98/109/EC ve 2002/757/EC sayılı Kararları ve (AB) 2020/885 ve (AB) 2020/1292 sayılı Uygulama Tüzüklerini yürürlükten kaldıran 14 Aralık 2021 tarihli ve (AB) 2021/2285 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi’nin 22 Aralık 2021 tarihli ve L 458 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.

Değişkenler listesi ve tanımları bakımından entegre çiftlik istatistiklerine ilişkin Avrupa Parlamentosu ve Konseyin (AB) 2018/1091 sayılı Tüzüğü uyarınca 2023 referans yılı için sağlanacak verilere ilişkin ve (AT) 1200/2009 sayılı Komisyon Tüzüğünü yürürlükten kaldıran 16 Aralık 2021 tarihli ve (AB) 2021/2286 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi’nin 22 Aralık 2021 tarihli ve L 458 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.

Kanatlı hayvan, kanatlı hayvanların germinal ürünleri ve kanatlı hayvanlar ve av kuşları taze etleri sevkiyatlarının Birlik’e girişi için onaylı üçüncü ülkeler listelerinde Birleşik Krallık için yapılan kayıtlarla ilgili olarak (AB) 2021/404 sayılı Uygulama Tüzüğü Ek V ve XIV’ü tadil eden 21 Aralık 2021 tarihli ve (AB) 2021/2291 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi’nin 22 Aralık 2021 tarihli ve L 458 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.

Avrupa Parlamentosu ve Konseyi'nin (AB) 2018/848 sayılı Tüzüğünü ihracat amacıyla hayvansal ürünlerin organik üretiminde antibiyotik kullanılmadığını belgeleyen tamamlayıcı sertifikaların verilmesine ilişkin kurallarla tamamlayan 18 Ekim 2021 tarihli ve (AB) 2021/2304 sayılı Yetki Devrine Dayanan Komisyon Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi’nin 27 Aralık 2021 tarihli ve L 461 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.

Avrupa Parlamentosu ve Konseyi'nin (AB) 2017/625 sayılı Tüzüğünü, Organik ürünlerin ve dönüşüm sürecindeki ürünlerin, sınır kontrol noktalarındaki resmi kontrollerden muaf tutulduğu durumlar ve koşullara ilişkin kurallar ve bu tür ürünlerin resmi kontrollerinin yapılacağı yer ile ilgili kurallarla tamamlayan ve (AB) 2019/2123 ve (AB) 2019/2124 sayılı Yetki Devrine Dayanan Komisyon Tüzüklerini tadil eden 21 Ekim 2021 tarihli ve (AB) 2021/2305 sayılı Yetki Devrine Dayanan Komisyon Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi’nin 27 Aralık 2021 tarihli ve L 461 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.

Avrupa Parlamentosu ve Konseyi'nin (AB) 2018/848 sayılı Yönetmeliğini, Birliğe ithal edilmesi amaçlanan organik ürünler ve dönüşüm sürecindeki ürünlerin sevkiyatlarına ilişkin resmi kontrollere ve denetim sertifikasına ilişkin kurallarla tamamlayan 21 Ekim 2021 tarihli ve (AB) 2021/2306 sayılı Yetki Devrine Dayanan Komisyon Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi’nin 27 Aralık 2021 tarihli ve L 461 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.

Birliğe ithal edilmesi amaçlanan organik ve dönüşüm sürecindeki ürünler için gerekli belge ve bildirimlere ilişkin kuralları belirleyen 21 Ekim 2021 tarihli ve (AB) 2021/2307 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi’nin 27 Aralık 2021 tarihli ve L 461 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.

Afrika domuz vebası için özel kontrol önlemleri belirleyen (AB) 2021/605 sayılı Uygulama Tüzüğü EK I’i tadil eden 22 Aralık 2021 tarihli ve (AB) 2021/2308 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi’nin 27 Aralık 2021 tarihli ve L 461 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.

Bazı Üye Devletlerde yüksek derecede patojenik kuş gribi salgınları ile ilgili acil önlemlere ilişkin 2021/641 sayılı Uygulama Kararı ekini tadil eden 21 Aralık 2021 tarihli ve 2021/2310 sayılı Komisyon Uygulama Kararı, AB Resmi Gazetesi’nin 27 Aralık 2021 tarihli ve L 461I sayılı nüshasında yayımlanmıştır.

Avrupa Birliği ile Cook Adaları Hükümeti arasındaki Sürdürülebilir Balıkçılık Ortaklığı Anlaşmasının uygulanmasına ilişkin Protokol kapsamında balıkçılık fırsatlarının tahsisine ilişkin 11 Kasım 2021 tarihli ve (AB) 2021/2317 sayılı Konsey Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi’nin 28 Aralık 2021 tarihli ve L 462 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.

18. 62° N'nin kuzeyindeki Norveç suları ve Jan Mayen çevresindeki balıkçılık bölgesinde Avrupa Birliği Üye Devletinin bayrağını taşıyan gemiler için ringa balığı balıkçılığı için bir balıkçılık kapanışını belirleyen 21 Aralık 2021 tarih ve (AB) 2021/2318 sayılı Komisyon Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi’nin 28 Aralık 2021 tarihli ve L 462 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.

Terre Tollesi’/‘Tullum’ (PDO) isimli ürüne yönelik Korumalı Menşe Adı veya Korunan Coğrafi İşaret için şartnamede yapılan değişiklikleri onaylayan 2020/2319 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi’nin 28 Aralık 2021 tarihli ve L 462 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.

Avrupa Birliği ile Cook Adaları Hükümeti arasındaki Sürdürülebilir Balıkçılık Ortaklığı Anlaşmasının uygulanmasına ilişkin Protokolün Avrupa Birliği adına imzalanması ve geçici olarak uygulanmasına ilişkin 11 Kasım 2021 tarihli ve (AB) 2021/2277 sayılı Konsey Kararı, AB Resmi Gazetesi’nin 28 Aralık 2021 tarihli ve L 463 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.

Avrupa Birliği ile Cook Adaları Hükümeti arasındaki Sürdürülebilir Balıkçılık Ortaklık Anlaşmasının uygulanmasına ilişkin Protokol, AB Resmi Gazetesi’nin 28 Aralık 2021 tarihli ve L 463 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.

Finlandiya'nın kuzey bölgelerinde tarım için uzun vadeli ulusal yardım planına ilişkin 7 Aralık 2021 tarihli ve (AB) 2021/2312 sayılı Komisyon Kararı, AB Resmi Gazetesi’nin 28 Aralık 2021 tarihli ve L 464 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.

Kelt Denizi, İrlanda Denizi ve İskoçya'nın Batısındaki belirli dip ve pelajik balıkçılık için teknik önlemlere ilişkin Avrupa Parlamentosu ve Konseyi'nin (AB) 2019/1241 sayılı Tüzüğünü tadil eden 23 Ağustos 2021 tarihli ve (AB) 2021/2324 sayılı Yetki Devrine Dayanan Komisyon Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi’nin 28 Aralık 2021 tarihli ve L 464 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.

Avrupa Parlamentosu ve Konseyi'nin (AB) 2018/848 sayılı Tüzüğü uyarınca, Birliğe organik ürünlerin ithal edilmesi amacıyla (AT) 834/2007 Sayılı Konsey Tüzüğü Madde 33(2) ve (3)kapsamında tanınan üçüncü ülkeler listesi ve kontrol otoriteleri ve kontrol kurumları listesi belirleyen 16 Aralık 2021 tarihli ve (AB) 2021/2325 sayılı Komisyonu Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi’nin 29 Aralık 2021 tarihli ve L 465 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.

Bazı tarımsal ve endüstriyel ürünlere ilişkin (AB) 952/2013 Sayılı Tüzüğün 56(2) maddesinin (c) bendinde atıfta bulunulan Ortak Gümrük Tarifesi vergilerini askıya alan ve (AB) 1387/2013 sayılı Tüzüğü yürürlükten kaldıran 20 Aralık 2021 tarihli ve (AB) 2021/2278 sayılı Konsey Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi’nin 29 Aralık 2021 tarihli ve L 466 sayılı nüshasında yayımlanmıştır..

Avrupa Parlamentosu ve Konseyi'nin bitki koruma ürünlerinin piyasaya arzına ilişkin (AT) 1107/2009 sayılı Tüzüğü uyarınca Purpureocillium lilacinum PL11 suşunun düşük riskli bir madde olarak onaylayan ve (AB) No 540/2011 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğünü tadil eden 4 Ocak 2022 tarihli ve (AB) 2022/4 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi’nin 5 Ocak 2022 tarihli ve L 1 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.

Raf ömrü uzun kompozit ürünlerde bulunan süt ürünlerinin Birlik’e girişi için hayvan sağlığı gerekliliklerine ilişkin (AB) 2020/2235 sayılı Uygulama Tüzüğü Ek V’i tadil eden 5 Ocak 2022 tarihli ve (AB) 2022/7 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi’nin 6 Ocak 2022 tarihli ve L 2 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.