4 Mart 1937’den beri…

SİRKÜLER: 2025-634

Sayın Üyemiz,

T.C. Ticaret Bakanlığı İthalat Genel Müdürlüğü’nden Alınan Yazı Metni Aşağıya Çıkartılmıştır.

ABD tarafından ABD Gümrük Tarife Cetveli’ne göre 6810.99.0020, 6810.99.0040, ve 7020.00.6000 gümrük tarife pozisyonlu “kuvars yüzey ürünleri” (quartz surface products) ürünlerinin ithalatına yönelik olarak bir korunma önlemi (safeguard measure) soruşturması başlatılmış olduğuna ilişkin bildirim 1 Aralık 2025 tarihli ABD Resmi Gazetesi’nde yayımlanmış olup, mezkûr bildirimin bir örneği ekte yer almaktadır.

Buna göre; soruşturmaya taraf olmak isteyen tarafların mezkur bildirimin ABD Resmi Gazetesi’nde yayımlanma tarihinden itibaren 21 gün içerisinde taleplerini ABD Uluslararası Ticaret Komisyonu’na (USITC) iletmeleri gerektiği ifade edilmektedir. Bununla birlikte, mezkur bildirimde USITC tarafından zarar ve zarara yönelik tedbirler hususunda iki farklı kamu dinleme toplantısı yapılacağı belirtilmektedir. Bu kapsamda, zarara yönelik yapılacak kamu dinleme toplantısının tarihi 24 Şubat 2026 olup, katılım taleplerinin 13 Şubat 2026 tarihine, kamu dinleme toplantısında dile getirilecek hususlara ilişkin görüşlerin (prehearing brief) ise 17 Şubat 2026 tarihine kadar soruşturma otoritesine iletilmesi gerekmektedir. Zarara yönelik alınacak tedbirler hakkında yapılması öngörülen kamu dinleme toplantısının tarihi ise 14 Nisan 2026 olup, katılım taleplerinin 6 Nisan 2026 tarihine, dile getirilecek hususlara ilişkin görüşlerin ise 7 Nisan 2026 tarihine kadar soruşturma otoritesine iletilmesi gerekmektedir. Bahsi geçen talepler ve dokümanlar, elektronik belge bilgi sistemi (EDIS, https://edis.usitc.gov ) üzerinden USITC’ye iletilebilecektir.

Soruşturma kapsamında USITC’nin zarara ilişkin kararını 1 Nisan 2026 tarihinden önce vermesi ve bulgularını içeren raporu ise 18 Mayıs 2026 tarihine kadar ABD Başkanına sunması beklenmektedir.

Korunma önlemi soruşturmaları, DTÖ’ye üye ülkelerin GATT 1994’ün XIX. Maddesi ve DTÖ Korunma Önlemleri Anlaşması’nın ilgili hükümlerinden kaynaklanan hakları doğrultusunda; öngörülmeyen gelişmelerden kaynaklanan mutlak ya da yerli üretime kıyasla nisbi ithalat artışının, yerli endüstriye zarar verdiği veya zarar tehdidi oluşturduğu iddiası ile açılmakta olup soruşturma sonucunda menşe ülkesi ayrımı yapılmaksızın tüm ithalata karşı bir korunma önlemi uygulanabilmektedir.

Bununla birlikte, Bakanlığımızın “Ticaret Politikası Savunma Araçları” internet adresinde (www.tpsa.gov.tr ) “Türk İhraç Ürünlerine Yönelik Uygulanan Ticaret Politikası Savunma Önlemleri” başlığı altında yer alan “TPSA Önlemlerine İlişkin Faydalı Bilgiler” kısmındaki belgelerin ve Türkiye İhracatçılar Meclisi (TİM) tarafından düzenlenen “Ticaret Politikası Önlemleri Soruşturmaları ve Genelleştirilmiş Tercihler Sistemi Uygulamaları Kapsamında Firmalarca Alınacak Avukatlık ve/veya Danışmanlık Hizmeti Harcamalarının Desteklenmesine İlişkin Uygulama Usul ve Esasları”nın (Usul Esaslar) incelenmesinde fayda görülmektedir.

Bilgileri ile keyfiyetin ilgili ürün ihracatçısı tüm firmalarımıza duyurulması ve süreç boyunca T.C. Ticaret Bakanlığı ile  eşgüdüm halinde yürütülecek çalışmalarda koordinasyonun sağlanması amacıyla belirlenecek Genel Sekreterlik ile ortak avukatlık/danışmanlık hizmeti alınmasına ilişkin değerlendirmelerin, en geç 15 Aralık 2025 tarihinde kadar T.C. Ticaret Bakanlığına (ve ayrıca z.turkoglu@ticaret.gov.tr  e-posta adresine) iletilmesi gerekmektedir.