AB Önlemlerin Etkisiz Kılınması Soruşturmaları

SİRKÜLER: 2024- 246

Sayın Üyemiz,

– T.C. Ticaret Bakanlığı İthalat Genel Müdürlüğü’nden alınan yazı metni aşağıya çıkartılmıştır.

Avrupa Komisyonu Ticaret Genel Müdürlüğü (Komisyon) tarafından Endonezya menşeli soğuk haddelenmiş paslanmaz yassı çelik (7219.31.00, 7219.32.10, 7219.32.90, 7219.33.10, 7219.33.90, 7219.34.10, 7219.34.90, 7219.35.10, 7219.35.90, 7219.90.20, 7219.90.80, 7220.20.21, 7220.20.29, 7220.20.41, 7220.20.49, 7220.20.81, 7220.20.89, 7220.90.20, 7220.90.80 gümrük tarife pozisyonu altında yer alan) ithalatında uygulanan anti-damping önlemi ve sübvansiyona karşı telafi edici önlemin, bu ürünlerin Tayvan ve Vietnam’ın yanı sıra ülkemizden sevk edilmesi suretiyle, muhtemel etkisiz kılınması ile ilgili olarak Avrupa Birliği (AB) tarafından yürütülen soruşturmalar kapsamında nihai kararlar 7 Mayıs 2024 tarihli AB Resmi Gazetesi'nde yayımlanmıştır.

Bahse konu anti-damping önlemine yönelik soruşturmaya ait nihai kararın (Ek 1) incelenmesinden, ülkemiz tarafından mezkur dampinge karşı önlemin etkisiz kılınmadığına hükmedilmiştir. Diğer yandan, bahse konu sübvansiyona karşı telafi edici önleme yönelik soruşturmaya ait nihai kararın (Ek 2) incelenmesinden bir firmamızca mezkur sübvansiyona karşı telafi edici önlemin etkisiz kıldığı, muafiyet talebinde bulunan diğer bir firmamız tarafından ise mezkur önlemin etkisiz kılınmadığına hükmedilmiştir. Bu çerçevede, bahse konu önlemin, anılan bir firmamız hariç tutulmak üzere, ülkemizden sevk edilen soğuk haddelenmiş paslanmaz yassı çelik ürünlerine (Türkiye menşeli olarak beyan edilsin veya edilmesin) genişletilmesine karar verilmiştir. Bu kapsamda, AB tarafından anılan ürünlerde ülkemize uygulanacak telafi edici vergi oranı %20,5 olarak belirlenmiştir.

Ayrıca mezkur kararın incelenmesinden, bahse konu muafiyetin uygulanabilmesinin, ithalatçının;

– Önlem konusu ürünü doğrudan ihracatçı üretici firmamızdan satın alması durumunda ihracatçı üreticinin beyanını içeren bir ticari faturanın ve nihai kararın birinci ekinde yer alan doğrudan ihracat satışı için üretici beyanını ibraz etmesi,

-Türkiye'de yerleşik olup olmadığına bakılmaksızın bir tacirden satın alması durumunda üreticiden tüccara veya diğer aracı tüzel kişiye imalatçı beyanını içeren bir ticari faturanın ve nihai kararın ikinci ekinde yer alan dolaylı ihracat satışı için imalatçı beyanının ve tacirden veya diğer aracı tüzel kişiden ithalatçıya kesilen bir ticari faturanın AB üye ülkelerinin gümrüklerine ibraz etmesi şartına bağlandığı anlaşılmaktadır.

EKLER: 1. Nihai Karar- Dampinge Karşı Önlem

2. Nihai Karar- Telafi Edici Vergi Önlemi

SİRKÜLER: 2024- 117

Sayın Üyemiz,

– T.C. Ticaret Bakanlığı İthalat Genel Müdürlüğü’nden alınan yazı metni aşağıya çıkartılmıştır.

Bilindiği üzere, Avrupa Komisyonu Ticaret Genel Müdürlüğü (Komisyon) tarafından Endonezya menşeli soğuk haddelenmiş paslanmaz yassı çelik (7219.31.00, 7219.32.10, 7219.32.90, 7219.33.10, 7219.33.90, 7219.34.10, 7219.34.90, 7219.35.10, 7219.35.90, 7219.90.20, 7219.90.80, 7220.20.21, 7220.20.29, 7220.20.41, 7220.20.49, 7220.20.81, 7220.20.89, 7220.90.20, 7220.90.80 gümrük tarife pozisyonu altında yer alan) ithalatında uygulanan anti-damping ve telafi edici vergi önlemlerinin, bu ürünlerin Tayvan ve Vietnam’ın yanı sıra ülkemizden sevk edilmesi suretiyle, muhtemel etkisiz kılınması ile ilgili olarak Avrupa Birliği (AB) tarafından önlemlerin etkisiz kılınması soruşturmaları yürütülmektedir.

Bahse konu soruşturmalar kapsamında Komisyon tarafından 5 Mart 2024 tarihinde, TRON.tdi (https://webgate.ec.europa.eu/tron/TDI sistemi üzerinden nihai bildirim raporları yayımlanmıştır.

Bahse konu nihai bildirimlerin incelenmesinden, ilgili tarafların nihai bildirimlerin iletilme tarihinden itibaren 3 takvim günü içerisinde Komisyon’dan bir dinleme toplantısı talep edebilecekleri ve ilgili bildirimlere ilişkin herhangi bir görüş veya yorumda bulunmak isteyen tarafların ise bildirime ilişkin tüm görüş veya yorumlarını 15 Mart 2024 tarihine kadar TRADE-SSCR-AC@ec.europa.eu e-posta adresine e-posta yoluyla veya TRON web gönderimi kullanılarak (TRON sistemine nasıl erişileceğine ilişkin talimatlara https://tron.trade.ec.europa.eu/tron/TDI bağlantısından ulaşılmaktadır) Komisyona ulaştırılması gerektiği; ilaveten https://europa.eu/!7tHpY3 adresinden ise de ticaret politikası savunma araçları çerçevesinde Komisyon ile yazışma talimatlarına erişilebileceği anlaşılmaktadır.

SİRKÜLER: 2023- 495

Sayın Üyemiz,

– T.C. Ticaret Bakanlığı İthalat Genel Müdürlüğü’nden alınan yazı metni aşağıya çıkartılmıştır.

İlgi : a) 31.07.2023 tarihli ve 87683768 sayılı yazımız.

b) 14.08.2023 tarihli ve 88119001 sayılı yazımız.

İlgi (b)'de kayıtlı yazımız ile, Avrupa Komisyonu Ticaret Genel Müdürlüğü tarafından Endonezya menşeli soğuk haddelenmiş paslanmaz yassı çelik (7219.31.00, 7219.32.10, 7219.32.90, 7219.33.10, 7219.33.90, 7219.34.10, 7219.34.90, 7219.35.10, 7219.35.90, 7219.90.20, 7219.90.80, 7220.20.21, 7220.20.29, 7220.20.41, 7220.20.49, 7220.20.81, 7220.20.89, 7220.90.20, 7220.90.80 gümrük tarife pozisyonu altında yer alan) ithalatında uygulanan anti-damping ve telafi edici vergi önlemlerinin, bu ürünlerin Tayvan ve Vietnam’ın yanı sıra ülkemizden sevk edilmesi suretiyle, muhtemel etkisiz kılınması ile ilgili olarak, 14 Ağustos 2023 tarihinde Avrupa Birliği (AB) Resmi Gazetesi'nde yayımlanan açılış bildirimleri ile önlemlerin etkisiz kılınması soruşturmalarının açıldığı bilgisi ve dikkat edilmesi gereken belli başlı hususlar tarafınıza iletilmişti.

Bu defa, Komisyon tarafından soruşturmaların başlatılmasına ilişkin gönderilen Nota ekinde yer alan şikayetlerin gizli olmayan versiyonları ve ekleri tarafımıza iletilmiş olup; mezkur belgeler ekte yer almaktadır.

Ekler: 1) SSCR_AD_circumvention_body

2) SSCR_AD_circumvention_annexes

3) SSCR_AS_circumvention_body

4) SSCR_AS_circumvention_annexes

SİRKÜLER: 2023- 468

Sayın Üyemiz,

-T.C. Ticaret Bakanlığı İthalat Genel Müdürlüğü’nden alınan yazı metni aşağıya çıkartılmıştır.

İlgi: 31.07.2023 tarihli ve E-10989622-458.02-00087683768 sayılı yazımız.

İlgide kayıtlı yazımız ile, Avrupa Komisyonu Ticaret Genel Müdürlüğü tarafından Endonezya menşeli soğuk haddelenmiş paslanmaz yassı çelik (7219.31.00, 7219.32.10, 7219.32.90, 7219.33.10, 7219.33.90, 7219.34.10, 7219.34.90, 7219.35.10, 7219.35.90, 7219.90.20, 7219.90.80, 7220.20.21, 7220.20.29, 7220.20.41, 7220.20.49, 7220.20.81, 7220.20.89, 7220.90.20, 7220.90.80 gümrük tarife pozisyonu altında yer alan) ithalatında uygulanan anti-damping ve telafi edici vergi önlemlerinin, bu ürünlerin Tayvan ve Vietnam’ın yanı sıra ülkemizden sevk edilmesi suretiyle, muhtemel etkisiz kılınması ile ilgili olarak bir şikayet alındığı bildirilmişti. Bu defa, 14 Ağustos 2023 tarihli Avrupa Birliği (AB) Resmi Gazetesi'nde yayımlanan ve ekte birer örneği yer alan açılış bildirimleri ile şikayet konusu önlemlerin etkisiz kılınması soruşturmalarının açıldığı bilgisi edinilmiştir.

Bahse konu açılış bildirimleri kapsamında ilgili tarafların, bildirimlerin 3'üncü maddesinde belirtildiği üzere;

– mezkur açılış bildirimlerinin AB Resmi Gazetesi'nde yayımlandığı tarihten (14 Ağustos 2023) itibaren 15 gün içerisinde kendilerini Komisyon'a tanıtmaları,

– her iki açılış bildiriminin 3(2) Maddelerinde belirtildiği üzere, yazılı görüşlerini, soru formu cevaplarını, muafiyet taleplerini veya diğer bilgilerini, aksi belirtilmediği sürece, yine açılış bildirimlerinin AB Resmi Gazetesi'nde yayımlandığı tarihten (14 Ağustos 2023) itibaren 37 gün içeresinde karşı otoriteye sunmaları,

– soruşturmanın açılış aşamasına ilişkin dinleme taleplerini, açılış bildirimlerinin AB Resmi Gazetesi'nde yayımlandığı tarihten (14 Ağustos 2023) itibaren 15 gün; diğer konulara ilişkin dinleme taleplerini 37 gün içerisinde yapmaları gerekmektedir.

Soruşturma kapsamında Komisyon tarafından yapılacak tüm bildirimler, TRON.tdi (https:// webgate.ec.europa.eu/tron/TDI) sistemi üzerinden gerçekleştirilecek olup; taraflar sunacakları tüm bildirimleri ve talepleri yine aynı sistem üzerinden yapacaklardır. Söz konusu sisteme kayıt olma ve Komisyon ile iletişimin ne şekilde yapılacağına ilişkin hususlar yine mezkûr bildirimlerin ilgili bölümlerinde yer almaktadır.

İlaveten, Türkiye'deki ihracatçı üreticiler için 'Muafiyet Talep Soru Formları'na,

– https://tron.trade.ec.europa.eu/investigations/case-view?caseId=2675

– https://tron.trade.ec.europa.eu/investigations/case-view?caseId=2674

adreslerinden ulaşılabileceği belirtilmektedir.

Yukarıda açılış bildirimlerinde yer alan belli başlı önemli hususlara yer verilmiş olup; bu bilgiler ile daha ayrıntılı hususlar için açılış bildirimlerinin incelenmesini teminen konunun ivedilikle Avrupa Birliği’ne söz konusu ürün ihracatı gerçekleştiren firmalarımıza duyurulması gerekmektedir. Ayrıca, talep edilmesi halinde soruşturma kapsamında üretici ihracatçı firmalarımızı bilgilendirmek amacıyla bir toplantı da yapılabilecektir.

Ekler: 1. AB Anti-Damping ÖEK Açılış Bildirimi

2. AB Sübvansiyon ÖEK Açılış Bildirimi

E-BÜLTEN KAYIT

AB Önlemlerin Etkisiz Kılınması Soruşturmaları

AB Önlemlerin Etkisiz Kılınması Soruşturmaları

AB Önlemlerin Etkisiz Kılınması Soruşturmaları

Mobil Uygulamamız