Bulgaristan Sınırında CHED Belgesinin Düzenlenmesinden Kaynaklanan Sorunlar

SİRKÜLER: 2023- 152

Sayın Üyemiz,

T.C. Ticaret Bakanlığı İhracat Genel Müdürlüğü’nden alınan yazı metni aşağıya çıkartılmıştır.

İlgi : a) 20.02.2023 tarihli ve E-63534806-452.01-00082956129 sayılı yazımız

b) 02.03.2023 tarihli ve E-63534806-452.01-00083258391 sayılı yazımız.

İlgide kayıtlı yazılarımızda, AB’ye yapılan tarım ürünleri ihracatında TRACES sisteminde yer alan ithalatçı bilgilerinin güncellenmesi süreci dolayısıyla yaşanan sorunların çözümüne yönelik Daimî Temsilciliğimizin girişimleri neticesinde AB Komisyonunun sorundan haberdar olduğu, Bulgar yetkililerle temasa geçilerek soruna dair yapısal bir çözüm bulunması amacıyla üye ülke yetkili makamlarının 23 Şubat itibarıyla bilgilendirildiği ve soruna neden olan kuralın bir ay süreyle askıya alındığı hususu bildirilmiştir.

Bu kapsamda, TRACES sistemine yeni ilave edilen bloke etme özelliğinin 22 Mart tarihine kadar askıya alınmasına ilişkin Bulgaristan Gıda Güvenliği Ajansının 1 Mart 2023 tarihli yazısının Sofya Ticaret Müşavirliğince yapılan tercümesi ekte yer almaktadır.

Ek: Gıda Güvenliği Ajansının 01/03/2023 tarihli yazı çevirisi

SİRKÜLER: 2023- 138

Sayın Üyemiz,

T.C. Ticaret Bakanlığı İhracat Genel Müdürlüğü’nden alınan yazı metni aşağıya çıkartılmıştır.

İlgi : 20.02.2023 tarihli ve E-63534806-452.01-00082956129 sayılı yazımız.

İlgide kayıtlı yazımızda AB’ye yapılan tarım ürünleri ihracatında TRACES sisteminde yer alan ithalatçı bilgilerinin güncellenmesi süreci dolayısıyla mezkur süreci diğer üye devletlerden önce tamamlayan Fransa ve Polonya gibi birtakım ülkelerin Bulgaristan gümrük yetkililerince elle düzenlenmiş olan Ortak Sağlık Giriş Belgeleri (Common Health Entry Document – CHED) belgelerini kabul etmedikleri; bu durumun Bulgaristan sınır kapılarında birtakım aksamalara ve uzun bekleme sürelerine neden olduğu; sonuç olarak ihracatımızın yaşanan aksaklıklardan olumsuz etkilendiği bilgisi verilmiştir.

Bu çerçevede, konuya dair yaşanan sorunlara bir çözüm bulunmasını teminen Avrupa Komisyonu ile irtibata geçilmek üzere Bakanlığımızca, AB Nezdindeki Türkiye Daimî Temsilciliği, Ticaret Müşavirliğimiz ve Dışişleri Bakanlığı ile gerekli yazışmalar gerçekleştirilmiştir.

Daimî Temsilciliğimizin girişimleri neticesinde AB Komisyonunun sorundan haberdar olduğu, Bulgar yetkililerle temasa geçilerek soruna dair yapısal bir çözüm bulunması amacıyla üye ülke yetkili makamlarının 23 Şubat itibariyle bilgilendirildiği ve soruna neden olan kuralın bir ay süreyle askıya alındığı hususu Bakanlığımıza iletilmiştir.

E-BÜLTEN KAYIT

Bulgaristan Sınırında CHED Belgesinin Düzenlenmesinden Kaynaklanan Sorunlar

Bulgaristan Sınırında CHED Belgesinin Düzenlenmesinden Kaynaklanan Sorunlar

Mobil Uygulamamız