4 Mart 1937’den beri…
SİRKÜLER:2022-540
Sayın Üyemiz,
Avrupa Birliği Resmi Gazetesi'nde yayımlanan tarım mevzuatındaki değişiklikler hakkındaki bilgiler ekte iletilmektedir.
SİRKÜLER:2022-478
Sayın Üyemiz,
Avrupa Birliği Resmi Gazetesi'nde yayımlanan tarım mevzuatındaki değişikliklere ilişkin olarak Avrupa Birliği Nezdinde Türkiye Daimi Temsilciliği Ticaret Müşavirliğimizden ulaşan bilgiler ekte iletilmektedir.
Ekleri:
Mevzuat Değişiklikleri ve Ekleri-1
Mevzuat Değişiklikleri ve Ekleri-2
Mevzuat Değişiklikleri ve Ekleri-3
SİRKÜLER:2022-213
Sayın Üyemiz,
Avrupa Birliği (AB) Resmî Gazetesi’nde yayımlanan tarım mevzuatındaki değişiklikler hakkındaki malumat aşağıda yer almaktadır.
Afrika domuz vebası için özel kontrol önlemlerinin belirlenmesi hakkında 2021/605 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü’nün I sayılı Eki’ni tadil eden 2022/491 ve 2022/587 sayılı Komisyon Uygulama Tüzükleri, AB Resmi Gazetesi’nin L 112 ve L 100 sayılı nüshalarında yayımlanmıştır.
Bazı hayvanlar ve hayvansal ürünlerin Birliğe girişi için onaylanmış üçüncü ülkeler listeleri hakkında 2021/404 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü’nün V ve XIV sayılı Eki’ni tadil eden 2022/588 ve 2022/528 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi’nin L 112 ve L 105 sayılı nüshalarında yayımlanmıştır.
Hayvan beslemede kullanılan yem katkı maddelerine ilişkin 1831/2003 sayılı AP ve Konsey Tüzüğü bağlamında bazı yem katkı maddelerinin onayı hakkında 2022/565 ve 2022/538 sayılı Komisyon Uygulama Tüzükleri, AB Resmi Gazetesi’nin L 109 ve L 106 sayılı nüshalarında yayımlanmıştır.
Bazı gıda ve bitki ürünlerinin içerisinde veya üzerinde kabul edilen azami kalıntı seviyelerinin belirlenmesine dair 396/2005 sayılı AP ve Konsey Tüzüğü’nü tadil eden 2022/566 sayılı Komisyon Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 8 Nisan 2022 tarihli ve L 109 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Bulaşıcı hayvan hastalıkları ve hayvan sağlığı kurallarına dair üçüncü ülkelerden gelen saman sevkiyatları yoluyla şap hastalığının Avrupa Birliği'ne girmesini önlemek için acil önlemlere dair 2022/575 sayılı Komisyon Uygulama Kararı, AB Resmi Gazetesi'nin 8 Nisan 2022 tarihli ve L 109 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
AB-Birleşik Krallık Geri Çekilme Anlaşması kapsamında balıkçılık sertifikalarına dair yetkili otoriteler listesi, AB Resmi Gazetesi'nin 8 Nisan 2022 tarihli ve C 154 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Genetiği değiştirilmiş gıda ve yemlere dair 1829/2003 sayılı AP ve Konsey Tüzüğü’ne uygun olarak onayların yenilenmesi hakkında 2022/560, 2022/529, 2022/530 ve 2022/531 sayılı Komisyon Uygulama Kararları, AB Resmi Gazetesi’nin L 108 ve L 105 sayılı nüshalarında yayımlanmıştır.
Patates ve türev ürünlerde glikoalkaloidlerin varlığının izlenmesine dair 2022/561 sayılı Komisyon Tavsiyesi, AB Resmi Gazetesi'nin 7 Nisan 2022 tarihli ve L 108 sayılı nüshasında yayımlanmıştır. Akdeniz ve Karadeniz'de geçerli olan belirli balık stokları ve balık stoku grupları için 2022 yılına dair balıkçılık fırsatlarının belirlenmesi hakkında 202/110 sayılı Konsey Tüzüğü’nde yapılan düzeltme, AB Resmi Gazetesi'nin 7 Nisan 2022 tarihli ve L 108 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Gıdalarda “Alternaria” toksinlerinin varlığının izlenmesine dair 2022/553 sayılı Komisyon Tavsiyesi, AB Resmi Gazetesi'nin 6 Nisan 2022 tarihli ve L 107 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
“Nocciola Romana” ve “Rashera” adlı coğrafi işaretli ürünlerde yapılan değişikliklere dair 2022/536 ve 2022/487 sayılı Komisyon Uygulama Tüzükleri, AB Resmi Gazetesi’nin L 106 ve L 100 sayılı nüshalarında yayımlanmıştır.
Limon özü preparatının tüm hayvan türleri için yem katkı maddesi olarak yetkilendirilmesine dair 2022/537 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 5 Nisan 2022 tarihli ve L 106 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
AB’de coğrafi işaretli ürünlerin korunmasına dair 2019/787 sayılı AP ve Konsey Tüzüğü kapsamında uluslararası coğrafi işaretli ürünlerin listesinin oluşturulması ve anılan listeye İtalya’dan “Bolgheri”, Fransa’dan “Val de Loire” ve “Pays d’Oc”, Yunanistan’dan “Santorini” ve “Tsipouro of Tyrnavos” ve Bulgaristan’dan “Muscatova rakya/Muscatova rakya” ve “Yambolska grozdova rakya/Grozdova rakya ot Yambol” isimli ürünlerin eklenmesine dair 2022/540 ve 2022/541 sayılı Komisyon Uygulama Kararları, AB Resmi Gazetesi'nin 5 Nisan 2022 tarihli ve L 106 sayılı nüshasında yayımlanmıştır..
Birlik ve Birlik dışı sularda 2022 yılında AB balıkçı gemileri için belirli balık stokları ve balık stoku grupları için balıkçılık fırsatlarının belirlenmesine dair 2022/109 sayılı Konsey Tüzüğü’nü tadil eden 2022/515 sayılı Konsey Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 1 Nisan 2022 tarihli ve L 104 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Su ürünleri yetiştiriciliğinde yabancı ve yerel olarak bulunmayan türlerin kullanımı hakkında 708/2007 sayılı Konsey Tüzüğü’nün IV sayılı Eki’ni tadil eden 2022/516 sayılı Komisyon Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 1 Nisan 2022 tarihli ve L 104 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Protein hidrolizatlarından üretilen bebek ve devam formülleri için protein gereksinimlerine dair 2016/127 sayılı Komisyon Tüzüğü’nü tadil eden 2022/519 sayılı Komisyon Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 1 Nisan 2022 tarihli ve L 104 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Bazı üye ülkelerde bulaşıcı kuş gribine karşı alınan acil korunma önlemlerine dair 2021/641 sayılı Komisyon Uygulama Kararı’nı tadil eden 2022/522 sayılı Komisyon Uygulama Kararı, AB Resmi Gazetesi'nin 1 Nisan 2022 tarihli ve L 104 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
“Vincisgrassi alla maceratese” adlı ürünün AB’de geleneksel işaretli ürün olarak tescil edilmesine dair 2022/509 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 31 Mart 2022 tarihli ve L 103 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Bitki koruma ürünlerinin onaylanmış aktif madde listesine dair 540/2011 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü'nü tadil eden 2022/501, 2022/496 ve 2022/489 sayılı Komisyon Uygulama Tüzükleri, AB Resmi Gazetesi’nin L 102, L 101 ve L 100 sayılı nüshalarında yayımlanmıştır.
Gıdalarda kullanılan duman aroma verici birincil ürünlerin Birlik listesine dair 1321/2013 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü’nü tadil eden 2022/502 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 30 Mart 2022 tarihli ve L 102 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Kara hayvanlarının Birliğe girişi ve AB içinde hareketleri için belirli model hayvan sağlığı sertifikalarına dair 2021/403 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü’nü tadil eden 2022/497 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 29 Mart 2022 tarihli ve L 101 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Türkiye menşeli “Juglans regia L.”, “Nerium oleander L.” ve “Robinia pseudoacacia L.” İsimli bitkilerin Birliğe getirilmesine yönelik bitki sağlığı önlemlerine dair 2018/2019 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü’nü tadil eden 2022/490 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 28 Mart 2022 tarihli ve L 100 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Gıdalarda furan ve alkilfuranların varlığının izlenmesi hakkında 2022/495 sayılı Komisyon Tavsiyesi, AB Resmi Gazetesi'nin 28 Mart 2022 tarihli ve L 100 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
SİRKÜLER:2022-186
Sayın Üyemiz,
– T.C Ticaret Bakanlığı İhracat Genel Müdürlüğü’nden alınan yazı metni aşağıya çıkartılmıştır.
Avrupa Birliği (AB) Resmî Gazetesi’nde yayımlanan tarım mevzuatındaki değişiklikler hakkındaki malumat aşağıda yer almaktadır.
Organik üretim ve organik ürünlerin etiketlenmesi hakkında bazı bitki üretim malzemelerinin üretimi ve kullanımı için özel gerekliliklere dair 2018/848 sayılı AP ve Konsey Tüzüğü’nün II sayılı Eki’ni tadil eden 2022/474 sayılı Komisyon Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 25 Mart 2022 tarihli ve L 98 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Bazı gıda ve bitki ürünlerinin içerisinde veya üzerinde kabul edilen azami kalıntı seviyelerinin belirlenmesine dair 396/2005 sayılı AP ve Konsey Tüzüğü’nün II, III ve IV sayılı Ekleri’ni tadil eden 2022/476 sayılı Komisyon Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 25 Mart 2022 tarihli ve L 98 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
AB tarafından ülkemiz menşeli çift kabuklu yumuşakça ithalatına dair uygulanan koruyucu önlemlerin 31 Aralık 2023 tarihine kadar yürürlükte kalmasına ilişkin 2022/478 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 25 Mart 2022 tarihli ve L 98 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Ortak tarım politikası çerçevesinde destek programları kapsamında çiftçilere yapılan doğrudan ödemelere dair 2022 yılı için belirli ödeme koşullarına ilişkin 1307/2013 ve 639/2014 sayılı Tüzükler ile ilgili istisnalar sağlanması hakkında 2022/484 sayılı Komisyon Uygulama Kararı, AB Resmi Gazetesi'nin 25 Mart 2022 tarihli ve L 98 sayılı nüshasında yayımlanmıştır..
Dünya Ticaret Örgütü (DTÖ) Tarım Ürünleri Tarife Kotaları İdaresi Hükümlerinin gözden geçirilmesi kararının onaylanması hakkında DTÖ Genel Kurul’da AB pozisyonunun belirlenmesine dair 2022/481 sayılı Konsey Kararı, AB Resmi Gazetesi'nin 25 Mart 2022 tarihli ve L 98 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
AB-Birleşik Krallık Ticaret ve İşbirliği Anlaşması kapsamında Balıkçılık Çalışma Grubu’nun oluşturulmasına dair 1/2022 sayılı Özel Balıkçılık Komitesi Kararı, AB Resmi Gazetesi'nin 25 Mart 2022 tarihli ve L 99 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Tarım sektörlerinde üreticilere istisnai destek sağlanmasına dair 2022/467 sayılı Komisyon Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 24 Mart 2022 tarihli ve L 96 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
“Loukaniko Pitsilias” adlı ürünün AB’de coğrafi işaret olarak kullanılması için bir geçiş süresi verilmesi hakkında 2022/462 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 23 Mart 2022 tarihli ve L 94 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Belirli hayvan türlerinde SARS-CoV-2 ile enfeksiyonların izlenmesi ve raporlanması için kuralları belirleyen 2021/788 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü’nü tadil eden2022/460 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 22 Mart 2022 tarihli ve L 93 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Organik karasal çiftlik hayvanlarının veteriner tıbbi ürünlerle tedavileri ile ilgili geri çekilme dönemlerine ilişkin Komisyon Bildirimi, AB Resmi Gazetesi'nin 21 Mart 2022 tarihli ve C 126 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Bazı hayvanlar ve hayvansal ürünlerin Birliğe girişi için onaylanmış üçüncü ülkeler listeleri hakkında 2021/404 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü’nün I, V, IV, XIV XV, XVI, XVII ve XXI sayılı Ekleri’ni tadil eden 2022/479, 2022/441, 2022/424, 2022/416, 2022/364, 2022/305, 2022/249, 2022/250, 2022/215 ve 2022/194 sayılı Komisyon Uygulama Tüzükleri, AB Resmi Gazetesi’nin L 98, L 90, L 87, L 85, L 69, L 46, L 41, L 37 ve L 31 sayılı nüshalarında yayımlanmıştır..
Afrika domuz vebası için özel kontrol önlemlerinin belirlenmesi hakkında 2021/605 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü’nün I sayılı Eki’ni tadil eden 2022/440 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 18 Mart 2022 tarihli ve L 90 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Hayvan beslemede kullanılan yem katkı maddelerine ilişkin 1831/2003 sayılı AP ve Konsey Tüzüğü bağlamında bazı yem katkı maddelerinin onayı hakkında 2022/415, 2022/385, 2022/347, 2022/320, 2022/268, 2022/270, 2022/271, 2022/272 ve 2022/273 sayılı Komisyon Uygulama Tüzükleri, AB Resmi Gazetesi’nin L 85, L 78, L 64, L 55 ve L 43 sayılı nüshalarında yayımlanmıştır..
Bazı üye ülkelerde bulaşıcı kuş gribine karşı alınan acil korunma önlemlerine dair 2021/641 sayılı Komisyon Uygulama Kararı’nı tadil eden 2022/451, 2022/417, 2022/349, 2022/257 ve 2022/198 sayılı Komisyon Uygulama Kararı, AB Resmi Gazetesi’nin L 92, L 85, L 64, L 42 ve L 31 sayılı nüshalarında yayımlanmıştır..
AB gübreleme ürünlerinin piyasaya sunulmasına ilişkin 2019/1009 sayılı AP ve Konsey Tüzüğü’nde yapılan düzeltme, AB Resmi Gazetesi'nin 10 Mart 2022 tarihli ve L 83 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Kuzey Pasifik Balıkçılık Komisyonu’nda AB pozisyonunun belirlenmesine dair 2022/392 sayılı Konsey Kararı, AB Resmi Gazetesi'nin 9 Mart 2022 tarihli ve L 79 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Hayvansal yan ürünler ve türev ürünlerin AB’ye girişine izin verilen üçüncü ülke, bölge veya bölgelerin listelerinin uyarlanması hakkında 142/2011 sayılı Komisyon Tüzüğü’nün XIV sayılı Eki’ni tadil eden 2022/384 sayılı Komisyon Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 8 Mart 2022 tarihli ve L 78 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Belirli kabuklu pirinç türleri için 8 Mart 2022 tarihinden itibaren uygulanan ithalat vergilerine dair 2022/386 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 8 Mart 2022 tarihli ve L 78 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
“Poivre de Penja”, “Zagorski strukli/Zagorski struklji”, “Zagorski bagremov med” ve “Nijoles Sakocienes sakotis” adlı ürünlerin AB’de coğrafi işaret olarak tescil edilmesine dair 2022/436, 2022/377, 2022/379 ve 2022/318 sayılı Komisyon Uygulama Tüzükleri, AB Resmi Gazetesi’nin L89, L 73, L 72 ve L 55 sayılı nüshalarında yayımlanmıştır..
Bitki koruma ürünlerinin onaylanmış aktif madde listesine dair 540/2011 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü'nü tadil eden 2022/456, 2022/437, 2022/378 ve 2022/383 sayılı Komisyon Uygulama Tüzükleri, AB Resmi Gazetesi’nin L 93, L 89, L 76 ve L 72 sayılı nüshalarında yayımlanmıştır.
Bazı balıkçılık ürünleri, hayvanlar ve hayvansal ürünlerin Birliğe girişi için onaylanmış üçüncü ülkeler listeleri hakkında 2022/363 ve2022/364 sayılı Komisyon Uygulama Tüzükleri’nde yapılan düzeltmeler, AB Resmi Gazetesi'nin 7 Mart 2022 tarihli ve L 72 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Alkollü içeceklerin tanımlanması, tarifi, sunumu, etiketlenmesi ve coğrafi işaretlerin korunmasına ilişkin 2019/787 sayılı AP ve Konsey Tüzüğü’ne uygun olarak “Homokhati oszibarack palinka” adlı ürünün coğrafi işaret olarak tescil edilmesine dair 2022/380 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 7 Mart 2022 tarihli ve L 74 sayılı nüshasında yayımlanmıştır..
Bazı organik ürünlerin ithalatı ve ihracatında resmi kontrollere dair 2021/2306 sayılı Komisyon Tüzüğü’nde yapılan düzeltme, AB Resmi Gazetesi'nin 3 Mart 2022 tarihli ve L 68 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Bazı coğrafi işaretli ürünlerde yapılan değişikliklere dair 2022/316, 2022/317 ve 2022/319 sayılı Komisyon Uygulama Tüzükleri, AB Resmi Gazetesi'nin 28 Şubat 2022 tarihli ve L 55 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Genetiği değiştirilmiş gıda ve yemlere dair 2015/698, 2017/2448, 2017/2452, 2018/1109, 2018/1110, 2019/1304, 2019/1306 ve 2021/1388 sayılı Komisyon Uygulama Tüzükleri’ni tadil eden 2022/325 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 28 Şubat 2022 tarihli ve L 55 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Yüksek riskli bitkiler, bitkisel ürünler ve diğer nesnelerin listesinin oluşturulmasına dair 2018/2019 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü’nü tadil eden 2022/230 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 21 Şubat 2022 tarihli ve L 39 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
“Salaisons fumees, marque nationale Grand-Duche de Luxembourg” adlı coğrafi işaretli ürünün tescil kaydının iptal edilmesine dair 2022/213 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 18 Şubat 2022 tarihli ve L 37 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Bazı listelenmiş hastalıklar ve programların onaylanmasına ilişkin belirli üye ülkelerin veya bölgelerin hastalıksız ve aşılanmamış durumunun onaylanmasına dair kuralları belirleyen 2021/620 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü’nü tadil eden 2022/214 sayılı sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 18 Şubat 2022 tarihli ve L 37 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Yeni yiyeceklerin Birlik listesinin oluşturulmasına dair 2017/2470 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü’nü tadil eden 2022/202, 2022/196, 2022/188 ve 2022/187 sayılı Komisyon Uygulama Tüzükleri, AB Resmi Gazetesi’nin L 33 ve L 31 sayılı nüshalarında yayımlanmıştır.
SİRKÜLER:2022-058
Sayın Üyemiz,
Avrupa Birliği (AB) Resmî Gazetesi’nde yayımlanan tarım mevzuatındaki değişiklikler hakkındaki malumat aşağıda yer almaktadır.
1- Avrupa Parlamentosu ve Konseyi'nin bitki koruma ürünlerinin piyasaya arzına ilişkin (AT) 1107/2009 sayılı Tüzüğü uyarınca Purpureocillium lilacinum suşu 251 aktif maddesinin onayının yenileyen ve (AB) 540/2011 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü Ekini tadil eden 7 Ocak 2022 tarihli ve (AB) 2022/19 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmî Gazetesi’nin 10 Ocak 2022 tarihli ve L 5 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
2- İtalya'da Afrika domuz vebası ile ilgili belirli geçici acil önlemlere ilişkin 10 Ocak 2022 tarih ve (AB) 2022/28 sayılı Komisyon Uygulama Kararı, AB Resmî Gazetesi’nin 11 Ocak 2022 tarihli ve L 6 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
3- İspanya bayrağını taşıyan gemiler için 8. bölgede hamsi için balıkçılık kapanışı belirleyen 6 Ocak 2022 tarihli ve (AB) 2022/31 sayılı Komisyon Tüzüğü, AB Resmî Gazetesi’nin 12 Ocak 2022 tarihli ve L 7 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
4- Almanya’da Afrika domuz vebası ile ilgili belirli geçici acil önlemlere ilişkin 10 Ocak 2022 tarih ve (AB) 2022/33 sayılı Komisyon Uygulama Kararı, AB Resmî Gazetesi’nin 12 Ocak 2022 tarihli ve L 7 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
5- (AB) 2021/405 sayılı Uygulama Tüzüğü'nün III, VIII, IX ve XI. Eklerinde insan tüketimine yönelik belirli yabani av kuşlarının, bazı çift kabuklu yumuşakçaların, derisidikenlilerin, gömleklilerin ve deniz karındanbacaklılarının sevkiyatlarının, bazı balıkçılık ürünlerinin ve kurbağa bacakları ve salyangozların Birliğe girmesine izin verilen üçüncü ülke veya bölgelerin listelerine ilişkin olarak tadil eden ve 2007/82/EC sayılı Kararı yürürlükten kaldıran 22 Aralık 2021 tarihli ve (AB) 2022/34 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi’nin 13 Ocak 2022 tarihli ve L 8 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
6- Avrupa Parlamentosu ve Konseyi'nin (AB) 2016/429 sayılı Tüzüğü uyarınca hayvanlar, germinal ürünler ve hayvansal kökenli ürünlerin Birliğe girişine izin verilen üçüncü ülke veya bölgelerin veya bunların alanlarının listelerini belirleyen (AB) 2021/404 sayılı Uygulama Tüzüğünü tadil eden ve düzelten 6 Ocak 2022 tarihli ve (AB) 2022/35 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmî Gazetesi’nin 13 Ocak 2022 tarihli ve L 8 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
7- Bazı canlı su hayvanlarının ve hayvansal kökenli ürünlerin sevkiyatlarının Birliğe girişine ilişkin model sertifikalara yönelik (AB) 2020/2235 sayılı Uygulama Tüzüğü Ek III”ü tadil eden 11 Ocak 2022 tarihli ve (AB) 2022/36 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmî Gazetesi’nin 13 Ocak 2022 tarihli ve L 8 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
8- Model hayvan sağlığı sertifikaları ve model hayvan sağlığı/resmi sertifikalarla ilgili olarak, belirli tür ve kategorideki kanatli hayvanın, kafes kuşlarının ve bunların germinal ürünlerinin Birliğe girişi ve Üye Devletlerarasındaki hareketlerine ilişkin (AB) 2021/403 sayılı Tüzüğü tadil eden 12 Ocak 2022 tarihli ve (AB) 2022/37 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmî Gazetesi’nin 13 Ocak 2022 tarihli ve L 8 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
9- Kanatlı hayvan sevkiyatları, kanatlı hayvanların germinal ürünleri ve kanatlı hayvanların ve av kuşlarının taze etlerinin Birliğe girişi için yetkilendirilmiş üçüncü ülke listelerinde Birleşik Krallık için yapılan kayıtlarla ilgili olarak (AB) 2021/404 sayılı Uygulama Tüzüğü Ek V ve XIV’ü tadil eden 12 Ocak 2022 tarihli ve (AB) 2022/38 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi’nin 13 Ocak 2022 tarihli ve L 8 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
10- Balıkçılık ve su ürünleri sektörlerinde veri toplamaya ilişkin ulusal çalışma planlarının ve yıllık raporların sunulmasına yönelik format ve zaman çizelgeleri için kuralların belirlenmesi ve (AB) 2016/1701 ve (AB) 2018/1283 sayılı Uygulama Kararlarının yürürlükten kaldırılmasına dair 12 Ocak 2022 tarihli ve (AB) 2022/39 sayılı Komisyon Uygulama Kararı, AB Resmî Gazetesi’nin 13 Ocak 2022 tarihli ve L 8 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
11- (AB) 2016/429 Yönetmeliğinin 259(1)(c) maddesi ve (AB) 2020/687 [2022/40] sayılı Yetki Devrine Dayanan Tüzüğün 21, 39 ve 55. Maddeleri uyarınca yüksek derecede patojenik kuş gribi salgınlarıyla ilgili olarak Norveç'te acil durum önlemlerine ilişkin 23 Kasım 2021 tarihli ve 264/21/COL Sayılı EFTA Gözetim Kurumu Delegasyonu Kararı, AB Resmî Gazetesi’nin 13 Ocak 2022 tarihli ve L 8 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
12- Avrupa Parlamentosu ve Konseyinin bitki koruma ürünlerinin piyasaya arzına ilişkin (EC) 1107/2009 sayılı Tüzüğü uyarınca flumioksazin aktif maddesinin onayını yenileyen ve (AB) 540/2011 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü ve (AB) 2015/408 sayılı Uygulama Tüzüğü Eklerini tadil eden 13 Ocak 2022 tarihli ve (AB) 2022/43 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmî Gazetesi’nin 14 Ocak 2022 tarihli ve L 9 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
13- Coffea Arabica L. ve/veya Coffea canephora Pierre ex A.Froehner kurutulmuş kiraz küspesinin piyasaya arzına ve Avrupa Parlamentosu ve Konseyi'nin (AB) 2015/2283 sayılı Tüzüğü kapsamında üçüncü bir ülkeden geleneksel bir gıda olarak infüzyonuna izin veren ve (AB) 2017/2470 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğünü tadil eden 13 Ocak 2022 tarihli ve (AB) 2022/47 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi’nin 14 Ocak 2022 tarihli ve L 9 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
14- Bazı Üye Devletlerde yüksek derecede patojenik kuş gribi salgınları ile ilgili acil önlemlere ilişkin 2021/641 sayılı Uygulama Kararı ekini tadil eden 11 Ocak 2022 tarihli ve 2022/53 sayılı Komisyon Uygulama Kararı, AB Resmî Gazetesi’nin 14 Ocak 2022 tarihli ve L 9 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
15- Etkinliklere, sergilere, gösterilere ve fuarlara katılmak üzere üçüncü bir ülkeye veya bölgeye taşınan ve daha sonra Birliğe geri gönderilen Birlik menşeli belirli toynaklıların Birliğe girişi için ek gerekliliklere ilişkin (AB) 2020/692 sayılı Yetki Devrine Dayanan Tüzüğünü tadil eden 21 Ekim 2021 tarihli ve (AB) 2022/54 sayılı Yetki Devrine Dayanan Komisyon Tüzüğü, AB Resmî Gazetesi’nin 17 Ocak 2022 tarihli ve L 10 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
16- Etkinliklere, sergilere, gösterilere ve fuarlara katılmak üzere üçüncü bir ülkeye veya bölgeye taşınan ve daha sonra Birliğe geri gönderilen Birlik menşeli belirli toynaklıların Birliğe girişi için yeni bir model sertifikanın eklenmesine ilişkin (AB) 2021/403 sayılı Uygulama Tüzüğünü ve toynaklıların Birliğe girişi için onaylı üçüncü ülkeler listesine ilişkin (AB) 2021/404 sayılı Uygulama Tüzüğünü tadil eden 9 Kasım 2021 tarihli ve (AB) 2022/55 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi’nin 17 Ocak 2022 tarihli ve L 10 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
17- İtalya'da Afrika domuz vebası ile ilgili belirli geçici acil önlemlere ilişkin 14 Ocak 2022 tarih ve (AB) 2022/62 sayılı Komisyon Uygulama Kararı, AB Resmî Gazetesi’nin 17 Ocak 2022 tarihli ve L 10 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
18- Gıda katkı maddesi titanyum dioksit (E 171) ile ilgili olarak Avrupa Parlamentosu ve Konseyi'nin (EC) 1333/2008 Sayılı Tüzüğü Ek II ve III’ü tadil eden 14 Ocak 2022 tarihli ve (AB) 2022/63 sayılı Komisyon Tüzüğü, AB Resmî Gazetesi’nin 18 Ocak 2022 tarihli ve L 11 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
19- Afrika domuz vebası için özel kontrol önlemlerini belirleyen 2021/605 (AB) sayılı Tüzüğünün Ek I'ini tadil eden 17 Ocak 2022 tarihli ve (AB) 2022/65 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmî Gazetesi’nin 18 Ocak 2022 tarihli ve L 11 sayılı nüshasında yayımlandığı ifade edilmektedir.
SİRKÜLER:2022-031
Sayın Üyemiz,
Avrupa Birliği (AB) Resmî Gazetesi’nde yayımlanan tarım mevzuatındaki değişiklikler hakkındaki malumat aşağıda yer almaktadır.
2019/787 sayılı Avrupa Parlamentosu ve Konsey Tüzüğünün 30 (2) Maddesi kapsamında bir alkollü içeceğe (‘Bayerischer Blutwurz’) ilişkin coğrafi işareti kaydedilmesine yönelik 2021/2262 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmî Gazetesi’nin 20 Aralık 2021 tarihli ve L 455 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Bağımsız küçük alkollü içecek üreticileri için sertifika koduna ilişkin (AB) 2016/323 sayılı Uygulama Tüzüğünü tadil eden 17 Aralık 2021 tarihli ve (AB) 2021/2263 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmî Gazetesi’nin 20 Aralık 2021 tarihli ve L 455 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Onaylanmış ve kendinden onaylı bağımsız küçük alkollü içecek üreticileri için basitleştirilmiş eşlik eden belgenin açıklayıcı notlarına ilişkin (AET) 3649/92 sayılı tüzüğü tadil eden 17 Aralık 2021 tarihli ve (AB) 2021/2264 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmî Gazetesi’nin 20 Aralık 2021 tarihli ve L 455 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Elektronik idari belgede onaylanmış ve kendinden onaylı bağımsız küçük alkollü içecek üreticilerinin tanımlanmasına ilişkin (AT) No 684/2009 sayılı Tüzüğü tadil eden 17 Aralık 2021 tarihli ve (AB) 2021/2265 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmî Gazetesi’nin 20 Aralık 2021 tarihli ve L 455 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Özel tüketim vergisi amaçları için bağımsız küçük alkollü içecek üreticilerinin onaylanması ve kendi kendini onaylamasına yönelik 92/83/EEC sayılı Konsey Direktifinin uygulanmasına ilişkin kuralları belirleyen 17 Aralık 2021 tarih ve (AB) 2021/2266 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmî Gazetesi’nin 20 Aralık 2021 tarihli ve L 455 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
‘Licki škripavac’ (PGI) isimli ürünün korumalı menşe isimleri ve korunan coğrafi işaretler kaydına girmesine yönelik 14 Aralık 2021 tarihli ve (AB) 2021/2270 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi’nin 21 Aralık 2021 tarihli ve L 457 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Belirli tarımsal ve endüstriyel ürünler için Birliğin özerk tarife kotalarının açılması ve yönetilmesine ilişkin ve 1388/2013 sayılı (AB) Tüzüğü yürürlükten kaldıran 20 Aralık 2021tarihli ve (AB) 2021/2283 sayılı Konsey Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi’nin 22 Aralık 2021 tarihli ve L 458 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Bitkiler, bitkisel ürünler ve diğer nesneler birliğine giriş ve hareket için zararlıların, yasakların ve gerekliliklerin listelenmesine ilişkin (AB) 2019/2072 sayılı Uygulama Tüzüğünü tadil eden ve 98/109/EC ve 2002/757/EC sayılı Kararları ve (AB) 2020/885 ve (AB) 2020/1292 sayılı Uygulama Tüzüklerini yürürlükten kaldıran 14 Aralık 2021 tarihli ve (AB) 2021/2285 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi’nin 22 Aralık 2021 tarihli ve L 458 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Değişkenler listesi ve tanımları bakımından entegre çiftlik istatistiklerine ilişkin Avrupa Parlamentosu ve Konseyin (AB) 2018/1091 sayılı Tüzüğü uyarınca 2023 referans yılı için sağlanacak verilere ilişkin ve (AT) 1200/2009 sayılı Komisyon Tüzüğünü yürürlükten kaldıran 16 Aralık 2021 tarihli ve (AB) 2021/2286 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi’nin 22 Aralık 2021 tarihli ve L 458 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Kanatlı hayvan, kanatlı hayvanların germinal ürünleri ve kanatlı hayvanlar ve av kuşları taze etleri sevkiyatlarının Birlik’e girişi için onaylı üçüncü ülkeler listelerinde Birleşik Krallık için yapılan kayıtlarla ilgili olarak (AB) 2021/404 sayılı Uygulama Tüzüğü Ek V ve XIV’ü tadil eden 21 Aralık 2021 tarihli ve (AB) 2021/2291 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi’nin 22 Aralık 2021 tarihli ve L 458 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Avrupa Parlamentosu ve Konseyi'nin (AB) 2018/848 sayılı Tüzüğünü ihracat amacıyla hayvansal ürünlerin organik üretiminde antibiyotik kullanılmadığını belgeleyen tamamlayıcı sertifikaların verilmesine ilişkin kurallarla tamamlayan 18 Ekim 2021 tarihli ve (AB) 2021/2304 sayılı Yetki Devrine Dayanan Komisyon Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi’nin 27 Aralık 2021 tarihli ve L 461 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Avrupa Parlamentosu ve Konseyi'nin (AB) 2017/625 sayılı Tüzüğünü, Organik ürünlerin ve dönüşüm sürecindeki ürünlerin, sınır kontrol noktalarındaki resmi kontrollerden muaf tutulduğu durumlar ve koşullara ilişkin kurallar ve bu tür ürünlerin resmi kontrollerinin yapılacağı yer ile ilgili kurallarla tamamlayan ve (AB) 2019/2123 ve (AB) 2019/2124 sayılı Yetki Devrine Dayanan Komisyon Tüzüklerini tadil eden 21 Ekim 2021 tarihli ve (AB) 2021/2305 sayılı Yetki Devrine Dayanan Komisyon Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi’nin 27 Aralık 2021 tarihli ve L 461 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Avrupa Parlamentosu ve Konseyi'nin (AB) 2018/848 sayılı Yönetmeliğini, Birliğe ithal edilmesi amaçlanan organik ürünler ve dönüşüm sürecindeki ürünlerin sevkiyatlarına ilişkin resmi kontrollere ve denetim sertifikasına ilişkin kurallarla tamamlayan 21 Ekim 2021 tarihli ve (AB) 2021/2306 sayılı Yetki Devrine Dayanan Komisyon Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi’nin 27 Aralık 2021 tarihli ve L 461 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Birliğe ithal edilmesi amaçlanan organik ve dönüşüm sürecindeki ürünler için gerekli belge ve bildirimlere ilişkin kuralları belirleyen 21 Ekim 2021 tarihli ve (AB) 2021/2307 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi’nin 27 Aralık 2021 tarihli ve L 461 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Afrika domuz vebası için özel kontrol önlemleri belirleyen (AB) 2021/605 sayılı Uygulama Tüzüğü EK I’i tadil eden 22 Aralık 2021 tarihli ve (AB) 2021/2308 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi’nin 27 Aralık 2021 tarihli ve L 461 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Bazı Üye Devletlerde yüksek derecede patojenik kuş gribi salgınları ile ilgili acil önlemlere ilişkin 2021/641 sayılı Uygulama Kararı ekini tadil eden 21 Aralık 2021 tarihli ve 2021/2310 sayılı Komisyon Uygulama Kararı, AB Resmi Gazetesi’nin 27 Aralık 2021 tarihli ve L 461I sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Avrupa Birliği ile Cook Adaları Hükümeti arasındaki Sürdürülebilir Balıkçılık Ortaklığı Anlaşmasının uygulanmasına ilişkin Protokol kapsamında balıkçılık fırsatlarının tahsisine ilişkin 11 Kasım 2021 tarihli ve (AB) 2021/2317 sayılı Konsey Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi’nin 28 Aralık 2021 tarihli ve L 462 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
18. 62° N'nin kuzeyindeki Norveç suları ve Jan Mayen çevresindeki balıkçılık bölgesinde Avrupa Birliği Üye Devletinin bayrağını taşıyan gemiler için ringa balığı balıkçılığı için bir balıkçılık kapanışını belirleyen 21 Aralık 2021 tarih ve (AB) 2021/2318 sayılı Komisyon Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi’nin 28 Aralık 2021 tarihli ve L 462 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Terre Tollesi’/‘Tullum’ (PDO) isimli ürüne yönelik Korumalı Menşe Adı veya Korunan Coğrafi İşaret için şartnamede yapılan değişiklikleri onaylayan 2020/2319 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi’nin 28 Aralık 2021 tarihli ve L 462 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Avrupa Birliği ile Cook Adaları Hükümeti arasındaki Sürdürülebilir Balıkçılık Ortaklığı Anlaşmasının uygulanmasına ilişkin Protokolün Avrupa Birliği adına imzalanması ve geçici olarak uygulanmasına ilişkin 11 Kasım 2021 tarihli ve (AB) 2021/2277 sayılı Konsey Kararı, AB Resmi Gazetesi’nin 28 Aralık 2021 tarihli ve L 463 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Avrupa Birliği ile Cook Adaları Hükümeti arasındaki Sürdürülebilir Balıkçılık Ortaklık Anlaşmasının uygulanmasına ilişkin Protokol, AB Resmi Gazetesi’nin 28 Aralık 2021 tarihli ve L 463 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Finlandiya'nın kuzey bölgelerinde tarım için uzun vadeli ulusal yardım planına ilişkin 7 Aralık 2021 tarihli ve (AB) 2021/2312 sayılı Komisyon Kararı, AB Resmi Gazetesi’nin 28 Aralık 2021 tarihli ve L 464 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Kelt Denizi, İrlanda Denizi ve İskoçya'nın Batısındaki belirli dip ve pelajik balıkçılık için teknik önlemlere ilişkin Avrupa Parlamentosu ve Konseyi'nin (AB) 2019/1241 sayılı Tüzüğünü tadil eden 23 Ağustos 2021 tarihli ve (AB) 2021/2324 sayılı Yetki Devrine Dayanan Komisyon Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi’nin 28 Aralık 2021 tarihli ve L 464 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Avrupa Parlamentosu ve Konseyi'nin (AB) 2018/848 sayılı Tüzüğü uyarınca, Birliğe organik ürünlerin ithal edilmesi amacıyla (AT) 834/2007 Sayılı Konsey Tüzüğü Madde 33(2) ve (3)kapsamında tanınan üçüncü ülkeler listesi ve kontrol otoriteleri ve kontrol kurumları listesi belirleyen 16 Aralık 2021 tarihli ve (AB) 2021/2325 sayılı Komisyonu Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi’nin 29 Aralık 2021 tarihli ve L 465 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Bazı tarımsal ve endüstriyel ürünlere ilişkin (AB) 952/2013 Sayılı Tüzüğün 56(2) maddesinin (c) bendinde atıfta bulunulan Ortak Gümrük Tarifesi vergilerini askıya alan ve (AB) 1387/2013 sayılı Tüzüğü yürürlükten kaldıran 20 Aralık 2021 tarihli ve (AB) 2021/2278 sayılı Konsey Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi’nin 29 Aralık 2021 tarihli ve L 466 sayılı nüshasında yayımlanmıştır..
Avrupa Parlamentosu ve Konseyi'nin bitki koruma ürünlerinin piyasaya arzına ilişkin (AT) 1107/2009 sayılı Tüzüğü uyarınca Purpureocillium lilacinum PL11 suşunun düşük riskli bir madde olarak onaylayan ve (AB) No 540/2011 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğünü tadil eden 4 Ocak 2022 tarihli ve (AB) 2022/4 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi’nin 5 Ocak 2022 tarihli ve L 1 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Raf ömrü uzun kompozit ürünlerde bulunan süt ürünlerinin Birlik’e girişi için hayvan sağlığı gerekliliklerine ilişkin (AB) 2020/2235 sayılı Uygulama Tüzüğü Ek V’i tadil eden 5 Ocak 2022 tarihli ve (AB) 2022/7 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi’nin 6 Ocak 2022 tarihli ve L 2 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
SİRKÜLER:2021-656
Sayın Üyemiz,
Avrupa Birliği (AB) Resmî Gazetesi’nde yayımlanan tarım mevzuatındaki değişiklikler hakkındaki malumat aşağıda yer almaktadır.
Belirli meyve ve sebzelerde olası ek ithalat vergilerinin uygulanması amacıyla 2022 ve 2023 yılları için tetikleme hacimlerini belirleyen 2 Aralık 2021 tarihli ve (AB) 2021/2140 sayılı Komisyonu Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi’nin 6 Aralık 2021 tarihli ve L 433 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Bazı gıda maddelerindeki maksimum afyon alkaloid seviyelerine ilişkin (AT) 1881/2006 sayılı Tüzüğü tadil eden 3 Aralık 2021 tarihli (AB) 2021/2142 sayılı Komisyon Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi’nin 6 Aralık 2021 tarihli ve L 433 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Kanatlı hayvan, kanatlı hayvanların germinal ürünleri ve kanatlı hayvanlar ve av kuşları taze etleri sevkiyatlarının Birlik’e girişi için onaylı üçüncü ülkeler listelerinde Birleşik Krallık için yapılan kayıtlarla ilgili olarak (AB) 2021/404 sayılı Uygulama Tüzüğü Ek V ve XIV’u tadil eden 3 Aralık 2021 tarihli ve (AB) 2021/2143 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi’nin 6 Aralık 2021 tarihli ve L 433 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Avrupa Parlamentosu ve Konseyi'nin (AB) 528/2012 Sayılı Tüzüğü'nün 36. Maddesi uyarınca biyosidal ürün ailesi Oxybio'nun iznine yönelik hüküm ve koşullara ilişkin çözümlenmemiş itirazlar hakkındaki 3 Aralık 2021 tarih ve (AB) 2021/2148 sayılı Komisyon Uygulama Kararı, AB Resmi Gazetesi’nin 6 Aralık 2021 tarihli ve L 433 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Avrupa Parlamentosu ve Konseyi'nin (AB) 528/2012 Sayılı Tüzüğü'nün 36(1) Maddesi uyarınca Fransa tarafından atıfta bulunulan 5-Chloro-2-methyl-2H-isothiazol-3-one (C(M)IT) içeren bir biyosidal ürün iznine yönelik hüküm ve koşullara ilişkin çözümlenmemiş itirazlar hakkındaki 3 Aralık 2021 tarih ve (AB) 2021/2149 sayılı Komisyon Uygulama Kararı, AB Resmi Gazetesi’nin 6 Aralık 2021 tarihli ve L 433 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Üye Devletler tarafından ortak tarım politikası (OTP Stratejik Planları) kapsamında hazırlanacak ve Avrupa Tarımsal Garanti Fonu (EAGF) ve Avrupa Kırsal Kalkınma Tarım Fonu (EAFRD) tarafından finanse edilecek stratejik planlar için destek kurallarını belirleyen ve (AB) 1305/2013 ve (AB) 1307/2013 sayılı tüzükleri yürürlükten kaldıran Avrupa Parlamentosu ve Konseyi'nin 2 Aralık 2021 tarihli ve (AB) 2021/2115 sayılı tüzüğü, AB Resmi Gazetesi’nin 6 Aralık 2021 tarihli ve L 435 sayılı nüshasında yayımlanmıştır..
Avrupa Parlamentosu ve Konseyi'nin ortak tarım politikasının finansmanı, yönetimi ve izlenmesine ilişkin ve (AB) 1306/2013 Sayılı tüzüğü yürürlükten kaldıran 2 Aralık 2021 tarihli ve (AB) 2021/2116 sayılı tüzüğü, AB Resmi Gazetesi’nin 6 Aralık 2021 tarihli ve L 435 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Tarım ürünlerinde piyasaların ortak bir organizasyonunu oluşturan (AB) 1308/2013 sayılı , tarım ürünleri ve gıda maddeleri için kalite planlarına ilişkin (AB) 1151/2012 sayılı, sayılı aromatize şarap ürünlerinin tanımı, tarifi, sunumu, etiketlemesi ve coğrafi işaretlerinin korunması hakkında (AB) 251/2014 sayılı ve Birliğin en dış bölgelerindeki tarım için özel önlemler belirleyen (AB) 228/2013 sayılı tüzükleri tadil eden Avrupa Parlamentosu ve Konseyi'nin 2 Aralık 2021 tarihli ve (AB) 2021/2117 sayılı tüzüğü, AB Resmi Gazetesi’nin 6 Aralık 2021 tarihli ve L 435 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Domuz vebası için özel kontrol önlemleri belirleyen (AB) 2021/934 sayılı uygulama tüzüğünün Ek I'ini tadil eden 6 Aralık 2021 tarihli ve (AB) 2021/2158 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi’nin 7 Aralık 2021 tarihli ve L 436 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Çek Cumhuriyeti Sağlık Bakanlığı tarafından biyosidal ürün Biobor JF'nin Avrupa Parlamentosu ve Konseyi'nin (AB) 528/2012 sayılı Tüzüğü'nün 55(1) Maddesi uyarınca piyasaya sunulmasına ve kullanılmasına izin veren eylemin genişletilmesine ilişkin 3 Aralık 2021 tarihli ve (AB) 2021/2165 sayılı Komisyon Uygulama Kararı, AB Resmi Gazetesi’nin 7 Aralık 2021 tarihli ve L 437 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Avrupa Parlamentosu ve Konseyi'nin (AB) 528/2012 sayılı Tüzüğü'nün 36. Maddesi uyarınca biyosidal ürün Teknol Aqua 1411-01 için izin verilmesine yönelik koşullara ilişkin çözümlenmemiş itirazlar hakkındaki 3 Aralık 2021 tarih ve (AB) 2021/2166 sayılı Komisyon Uygulama Kararı, AB Resmi Gazetesi’nin 7 Aralık 2021 tarihli ve L 437 sayılı nüshasında yayımlanmıştır..
Kara hayvanları besleyen ve kuluçkahane işleten kuruluşlar ve belirli karasal hayvanlar ve kuluçkalık yumurtaların izlenebilirliği ile ilgili kurallara ilişkin Avrupa Parlamentosu ve Konseyi'nin (AB) 2016/429 sayılı Tüzüğünü tamamlayan (AB) 2019/2035 sayılı Yetki Devrine Dayanan Tüzüğünü tadil eden 21 Eylül 2021 tarihli ve (AB) 2021/2168 sayılı Yetki Devrine Dayanan Komisyon Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi’nin 8 Aralık 2021 tarihli ve L 438 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Avrupa Parlamentosu ve Konseyi'nin (AB) 510/2014 Sayılı Tüzüğü kapsamındaki tarımsal ürünlerin işlenmesinden kaynaklanan Norveç menşeli belirli malların Birliğe ithalatı için 2022 yılına yönelik bir tarife kotası açılmasına dair 2 Aralık 2021 tarihli ve (AB) 2021/2169 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi’nin 8 Aralık 2021 tarihli ve L 438 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Çıplak Yulaf (Avena nuda) tohum partisi ve numune ağırlıklarına ilişkin 66/402/EEC sayılı Konsey Direktifini tadil eden 7 Aralık 2021 tarihli ve (AB) 2021/2171 sayılı Komisyon Uygulama Direktifi, AB Resmi Gazetesi’nin 8 Aralık 2021 tarihli ve L 438 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Avrupa Birliği ile Moritanya İslam Cumhuriyeti arasında sürdürülebilir balıkçılığa ilişkin Ortaklık Anlaşması, AB Resmi Gazetesi’nin 8 Aralık 2021 tarihli ve L 439 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Kanatlı hayvan, kanatlı hayvanların germinal ürünleri ve kanatlı hayvanlar ve av kuşları taze etleri sevkiyatlarının Birlik’e girişi için onaylı üçüncü ülkeler listelerinde Birleşik Krallık için yapılan kayıtlarla ilgili olarak (AB) 2021/404 sayılı Uygulama Tüzüğü Ek V ve XIV’ü tadil eden 8 Aralık 2021 tarihli ve (AB) 2021/2172 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi’nin 9 Aralık 2021 tarihli ve L 440 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Avrupa Parlamentosu ve Konseyi'nin (AB) 528/2012 Sayılı Tüzüğü'nün 36(1) Maddesi uyarınca konservan P40 biyosidal ürününün onayının hüküm ve koşullarına ilişkin çözümlenmemiş itirazlara dair 3 Aralık 2021 tarih ve (AB) 2021/2174 sayılı Komisyon Uygulama Kararı, AB Resmi Gazetesi’nin 9 Aralık 2021 tarihli ve L 441 sayılı nüshasında yayımlanmıştır..
Bazı Üye Devletlerde yüksek derecede patojenik kuş gribi salgınları ile ilgili acil önlemlere ilişkin 2021/641 sayılı Uygulama Kararı ekini tadil eden 9 Aralık 2021 tarihli ve 2021/2186 sayılı Komisyon Uygulama Kararı, AB Resmi Gazetesi’nin 10 Aralık 2021 tarihli ve L 444 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Wolffia arrhiza ve/veya Wolffia globosa'nın taze bitkilerinin Avrupa Parlamentosu ve Konseyi'nin 2015/2283 (AB) Tüzüğü kapsamında üçüncü bir ülkeden geleneksel gıda olarak piyasaya sürülmesine ilişkin ve (AB) 2017/2470 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğünü tadil eden 10 Aralık 2021 tarihli ve (AB) 2021/2191 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi’nin 13 Aralık 2021 tarihli ve L 445 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Belirli ürünlerin üzerinde veya içeriğinde acequinocyl, Bacillus subtilis suşu IAB/BS03, emamektin, flutolanil ve imazamox için maksimum kalıntı seviyelerine ilişkin Avrupa Parlamentosu ve Konseyi'nin (AT) 396/2005 Sayılı Tüzüğü Ek II, III ve IV’ü tadil eden 9 Aralık 2021 tarihli ve (AB) 2021/2202 sayılı Komisyon Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi’nin 14 Aralık 2021 tarihli ve L 446 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
09.0706 tarife kotası kapsamında ithal edilebilecek Tayland menşeli bazı hazırlanmış veya konserve edilmiş balıkların hacmine ilişkin (AT) 847/2006 sayılı Tüzüğü tadil eden 13 Aralık 2021 tarihli ve (AB) 2021/2205 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi’nin 14 Aralık 2021 tarihli ve L 446 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Önceki yıllarda diğer stokların aşırı avlanması nedeniyle (AT) 1224/2009 sayılı Konsey Tüzüğü uyarınca 2021'de belirli stoklar için mevcut balıkçılık kotalarından kesintilere ilişkin ve (AB) 2021/1420 sayılı Uygulama Tüzüğünü tadil eden 15 Aralık 2021 tarihli ve (AB) 2021/2235 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi’nin 16 Aralık 2021 tarihli ve L 450 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Kanatlı hayvan, kanatlı hayvanların germinal ürünleri ve kanatlı hayvanlar ve av kuşları taze etleri sevkiyatlarının Birlik’e girişi için onaylı üçüncü ülkeler listelerinde Birleşik Krallık için yapılan kayıtlarla ilgili olarak (AB) 2021/404 sayılı Uygulama Tüzüğü Ek V ve XIV’ü tadil eden 15 Aralık 2021 tarihli ve (AB) 2021/2240 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi’nin 16 Aralık 2021 tarihli ve L 450 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Bacillus velezensis CECT 5940 preparatının besi hindileri, damızlık hindiler, besi ve damızlık için küçük kanatlı türleri ve süs kuşları (çoğaltma hariç) için yem katkı maddesi olarak hazırlanmasına izin verilmesine ilişkin 24 Kasım 2021 tarihli ve (AB) 2021/2050 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğüne yönelik düzeltme, AB Resmi Gazetesi’nin 16 Aralık 2021 tarihli ve L 450 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.(İzin sahibi: EvonikOperations GmbH)
Gıda ve yemlerdeki pestisit kalıntılarına yönelik numune alma prosedürlerine ilişkin resmi kontrollere dair özel kurallarla Avrupa Parlamentosu ve Konseyi'nin (AB) 2017/625 sayılı Tüzüğünü tamamlayan 7 Ekim 2021 tarihli ve (AB) 2021/2244 sayılı Yetki Devrine Dayanan Komisyon Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi’nin 17 Aralık 2021 tarihli ve L 453 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Meyve ve sebze sektöründe üretici teşkilatlarının pazarlanan üretim değerinin hesaplanmasına ilişkin (AB) 2017/891 sayılı Yetki Devrine Dayanan Tüzüğü tadil eden 12 Ekim 2021 tarihli ve (AB) 2021/2245 sayılı Yetki Devrine Dayanan Komisyon Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi’nin 17 Aralık 2021 tarihli ve L 453 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Bazı tarım ürünlerinin AB’ye girişinde resmi kontrollerin ve acil tedbirlerin geçici olarak arttırılmasına dair 2019/1793 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü’nü tadil eden 2021/2246 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 17 Aralık 2021 tarihli ve L 453 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Kanatlı eti ve yumurta sektörlerinde ve yumurta albümini için temsili fiyatların sabitlenmesine ilişkin (AT) 1484/95 sayılı Tüzüğü tadil eden 15 Aralık 2021 tarihli ve (AB) 2021/2247 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 17 Aralık 2021 tarihli ve L 453 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Afrika domuz vebası için özel kontrol önlemleri belirleyen (AB) 2021/605 sayılı Uygulama Tüzüğü EK I’i tadil eden 16 Aralık 2021 tarihli ve (AB) 2021/2249 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 17 Aralık 2021 tarihli ve L 453 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
SİRKÜLER:2021-637
Sayın Üyemiz,
Avrupa Birliği (AB) Resmî Gazetesi’nde yayımlanan tarım mevzuatındaki değişiklikler hakkındaki malumat aşağıda yer almaktadır.
Bazı üye ülkelerde bulaşıcı kuş gribine karşı alınan acil korunma önlemlerine dair 2021/641 sayılı Komisyon Uygulama Kararı’nı tadil eden 2021/2100 sayılı Komisyon Uygulama Kararı, AB Resmi Gazetesi'nin 30 Kasım 2021 tarihli ve L 428 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Fosfat tuzları ve türevleri, termal oksidasyon malzemeleri ve türevleri ile piroliz ve gazlaştırma malzemelerinin AB gübreleme ürünlerinde bileşen malzeme kategorilerine eklenmesi hakkında 2019/1009 sayılı AP ve Konsey Tüzüğü’nün II, III ve IV sayılı Ekleri’ni tadil eden 2021/2086,2021/2087 ve 2021/2088 sayılı Komisyon Tüzükleri, AB Resmi Gazetesi'nin 30 Kasım 2021 tarihli ve L 427 sayılı nüshasında yayımlanmıştır..
AB Ortak Tarım Politikasının finansmanı, yönetimi ve izlenmesi hakkında 1306/2013 sayılı AP ve Konsey Tüzüğü’ne uygun olarak 2021 bütçe yılından devredilen ödeneklerin geri ödenmesine dair 2021/2091 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 30 Kasım 2021 tarihli ve L 427 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Hayvan beslemede kullanılan yem katkı maddelerine ilişkin 1831/2003 sayılı AP ve Konsey Tüzüğü bağlamında bazı yem katkı maddelerinin onayı hakkında 2021/2090, 2021/2092, 2021/2093, 2021/2094, 2021/2095, 2021/2096, 2021/2097, 2021/2076, 2021/2077, 2021/2080, 2021/2051 ve 2021/2047 sayılı Komisyon Uygulama Tüzükleri, AB Resmi Gazetesi’nin L 427, L 426, L 420 ve L 418 sayılı nüshalarında yayımlanmıştır..
Yeni gıdalara ilişkin 2015/2283 sayılı AP ve Konsey Tüzüğü’ne uygun olarak D2 mantar tozu vitamininin yeni bir gıda olarak piyasaya sunulmasına dair 2017/2470 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü’nü tadil eden 2021/2079 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 29 Kasım 2021 tarihli ve L 426 sayılı nüshasında yayımlanmıştır..
Bitki koruma ürünlerinin piyasaya arzı ile ilgili kurallara dair 1107/2009 sayılı AP ve Konsey Tüzüğü’ne uygun olarak aktif maddelerin onayı hakkında 2021/2081 ve 2021/2049 sayılı Komisyon Uygulama Tüzükleri, AB Resmi Gazetesi’nin L 426 ve L 420 sayılı nüshalarında yayımlanmıştır.
2021-2023 döneminde Kuzey Denizi’nde bazı balıkçılık faaliyetleri için karaya çıkma zorunluluğunun uygulanmasına dair 2020/2014 sayılı Komisyon Tüzüğü’nü tadil eden 2021/2062 sayılı Komisyon Tüzüğü ve 2021-2023 döneminde “Batı Sularında” (Western Waters) bazı balıkçılık faaliyetleri için karaya çıkma zorunluluğunun uygulanmasına dair 2020/2015 sayılı Komisyon Tüzüğü’nü tadil eden 2021/2063 sayılı Komisyon Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 26 Kasım 2021 tarihli ve L 421 sayılı nüshasında yayımlanmıştır..
Adriyatik Denizi ve Güneydoğu Akdeniz'deki bazı demersal balıkçılık faaliyetleri için karaya çıkma zorunluluğuna “de minimis muafiyetinin” tesisi hakkında 1380/2013 sayılı AP ve Konseyi’ni tamamlayan 2021/2064 sayılı Komisyon Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 26 Kasım 2021 tarihli ve L 421 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Karadeniz'de kalkan balığı avcılığı için bir ıskarta planı oluşturulması hakkında 2021/2065 sayılı Komisyon Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 26 Kasım 2021 tarihli ve L 421 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Batı Akdeniz’de demersal balıkçılık için karaya çıkma zorunluluğunun uygulanmasına dair 2019/1022 sayılı Komisyon Tüzüğü’nü tadil eden 2021/2066 sayılı Komisyon Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 26 Kasım 2021 tarihli ve L 421 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Bitki koruma ürünlerinin onaylanmış aktif madde listesine dair 540/2011 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü'nü tadil eden 2021/2068 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 26 Kasım 2021 tarihli ve L 421 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
“Nostrano Valtrompia” ve “Cerezas de la Montaña de Alicante” adlı coğrafi işaretli ürünlerde yapılan değişikliklere dair 2021/2044 ve 2021/2028 sayılı Komisyon Uygulama Tüzükleri, AB Resmi Gazetesi’nin L 418 ve L 415 sayılı nüshalarında yayımlanmıştır.
“Cenevre Metni Menşe Adları Uluslararası Sicili”ne kayıtlı “Kampot Pepper” adlı ürüne AB’de koruma sağlanmasına dair 2021/2046 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 24 Kasım 2021 tarihli ve L 418 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
SİRKÜLER:2021-613
Sayın Üyemiz,
– T.C Ticaret Bakanlığı İhracat Genel Müdürlüğü’nden alınan yazı metni aşağıya çıkartılmıştır.
Avrupa Birliği (AB) Resmî Gazetesi’nde yayımlanan tarım mevzuatındaki değişiklikler hakkındaki malumat aşağıda yer almaktadır.
Birleşik Krallık ve AB tarafından Avrupa Tarımsal Garanti Fonu (EAGF) ve Avrupa Kırsal Kalkınma Tarım Fonu (EAFRD) kapsamında yapılan belirli harcamaların AB finansmanından hariç tutulması hakkında 2021/2019 ve 2021/2020 sayılı Komisyon Uygulama Kararları, AB Resmi Gazetesi'nin 19 Kasım 2021 tarihli ve L 413 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Almanya'da Afrika domuz gribi ile ilgili bazı acil durum önlemleri hakkında 2021/2021 sayılı Komisyon Uygulama Kararı, AB Resmi Gazetesi'nin 19 Kasım 2021 tarihli ve L 413 sayılı nüshasında yayımlanmıştır. “Soave” adlı coğrafi işaretli ürünlerde yapılan değişikliğe dair 2021/2023 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, Afrika domuz gribi için özel kontrol önlemlerine dair 2021/605 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü’nü tadil eden 2021/2024 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 19 Kasım 2021 tarihli ve L 411 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Zeytinyağları ve zeytin prina yağları için uygulanan ticaret standartlarına dair Uluslararası Zeytin Konseyi’nin Üyeler Konseyinde AB pozisyonunun belirlenmesine ilişkin 2021/2025 sayılı Konsey Kararı, AB Resmi Gazetesi'nin 19 Kasım 2021 tarihli ve L 411 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Pestisitlerin satışı ve kullanımına ilişkin karşılaştırılabilir AB istatistiklerinin üretilmesine dair ortak çerçevenin oluşturulması hakkında 1185/2009 sayılı AP ve Konsey Tüzüğü’nü tadil eden 2021/2010 sayılı Komisyon Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 19 Kasım 2021 tarihli ve L 410 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Organik üretimde ve organik ürünlerin etiketlenmesinde izlenebilirliğin ve uyumun sağlanmasına yönelik kontroller ve diğer önlemlere dair 2018/848 sayılı AP ve Konsey Tüzüğü’nde yapılan düzeltme, AB Resmi Gazetesi'nin 18 Kasım 2021 tarihli ve L 410 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
GDO içeren gıda ve yemlerin piyasaya sunumuyla ilgili olarak bazı maddelerin onaylanması hakkında 2016/1215 sayılı Komisyon Uygulama Kararı’nı tadil eden 2021/1999 sayılı Komisyon Uygulama Kararı, AB Resmi Gazetesi'nin 17 Kasım 2021 tarihli ve L 408 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Akdeniz ve Karadeniz’de 2021 yılı için bazı balık stokları ve balık stoku grupları için balıkçılık fırsatlarının belirlenmesine dair 2021/90 sayılı Konsey Tüzüğü’nü tadil eden 2021/2002 sayılı Konsey Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 17 Kasım 2021 tarihli ve L 407 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
“Vänerlöjrom” adlı ürünün AB’de coğrafi işaret olarak tescil edilmesine dair 2021/2004 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 17 Kasım 2021 tarihli ve L 407 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Bazı üye ülkelerde bulaşıcı kuş gribine karşı alınan acil korunma önlemlerine dair 2021/641 sayılı Komisyon Uygulama Kararı’nı tadil eden 2021/1982 sayılı Komisyon Uygulama Kararı, AB Resmi Gazetesi'nin 15 Kasım 2021 tarihli ve L 403 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Avrupa Denizcilik, Balıkçılık ve Su Ürünleri Fonu'nun kurulmasına dair 2021/1139 sayılı AP ve Konsey Tüzüğü’nü tamamlayan ve bazı kriterlerin belirlenmesine dair 2017/1004 sayılı Komisyon Tüzüğü’nü tadil eden 2021/1972 sayılı Komisyon Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 15 Kasım 2021 tarihli ve L 402 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Hayvansal yan ürünlerin ve türevlerinin ithalatı ve transit geçişine dair 142/2011 sayılı Komisyon Tüzüğü’nün Almanca versiyonunda yapılan değişikliklere ilişkin 2021/1973 sayılı Komisyon Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 15 Kasım 2021 tarihli ve L 402 sayılı nüshasında yayımlanmıştır. Yeni gıda ürünleri listelerine dair 2017/2470 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü’nü tadil eden 2021/1974 ve 2021/1975 sayılı Komisyon Uygulama Tüzükleri, AB Resmi Gazetesi'nin 15 Kasım 2021 tarihli ve L 402 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Belirli kanatlı hayvanların Birliğe girişi için onaylanmış üçüncü ülkeler listelerine Birleşik Krallık’ın eklenmesi hakkında 2021/404 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü’nü tadil eden 2021/1977 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 15 Kasım 2021 tarihli ve L 402 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Suda yaşayan hayvanların belirli hastalıklarının etkisini sınırlamak amacıyla Norveç ve İzlanda tarafından alınan ulusal önlemlerin onaylanması hakkında 203/21 sayılı EFTA Gözetim Otoritesi Kararı, AB Resmi Gazetesi'nin 11 Kasım 2021 tarihli ve L 399 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Kürk hayvanları dışındaki geviş getirmeyen çiftlik hayvanlarının, hayvanlardan elde edilen proteinlerle beslenmesinin yasaklanması hakkında 999/2001 sayılı AP ve Konsey Tüzüğü’nün IV sayılı Eki’ni tadil eden 2021/1372 sayılı Komisyon Tüzüğü’nde yapılan düzeltme, AB Resmi Gazetesi'nin 11 Kasım 2021 tarihli ve L 398 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Bazı organik gübrelerin ve toprak iyileştiricilerin ihracatına ilişkin 142/2011 sayılı Komisyon Tüzüğü’nü tadil eden 2021/1929 sayılı Komisyon Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 9 Kasım 2021 tarihlive L 394 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Belirli böcek ürünlerinin piyasaya arzı için gereklilikler ve bir sınırlama yönteminin uyarlanması hakkında 142/2011 sayılı Komisyon Tüzüğü’nün Ekleri’ni tadil eden 2021/1925 sayılı Komisyon Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 8 Kasım 2021 tarihli ve L 393 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Birleşik Krallık tarafından gerçekleştirilen meyve ve sebzeler için pazarlama standartlarına uygunluk kontrollerinin onaylanması hakkında 2021/1926 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 8 Kasım 2021 tarihli ve L 393 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
SİRKÜLER:2021-588
Sayın Üyemiz,
– T.C Ticaret Bakanlığı İhracat Genel Müdürlüğü’nden alınan yazı metni aşağıya çıkartılmıştır.
Avrupa Birliği (AB) Resmî Gazetesi’nde yayımlanan tarım mevzuatındaki değişiklikler hakkındaki malumat aşağıda yer almaktadır.
Organik ürünlerin üretimi hakkında dönüşüm amacıyla dönemlerin geriye dönük olarak tanınmasına dair üye ülkeler tarafından sağlanacak bilgilere ilişkin 2018/848 sayılı AP ve Konsey Tüzüğü’nün uygulanması hakkında belirli kuralları belirleyen 2020/464 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü’nün bazı çevirilerini düzelten 2021/1921 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 5 Kasım 2021 tarihli ve L 391 sayılı nüshasında yayımlanmıştır..
Afrika domuz gribi için özel kontrol önlemlerine dair 2021/605 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü’nü tadil eden 2021/1907 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 4 Kasım 2021 tarihli ve L 390 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Hayvanlara veya insanlara bulaşabilen hastalıkların önlenmesi ve kontrolü hakkında 2016/429 sayılı AP ve Konsey Tüzüğü’ne uygun olarak bazı listelenmiş hastalıklar ve programların onaylanmasına ilişkin belirli üye ülkelerin veya bölgelerin hastalıksız ve aşılanmamış durumunun onaylanmasına dair kuralları belirleyen 2021/620 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü’nün II sayılı Eki’ni tadil eden 2021/1911 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 4 Kasım 2021 tarihli ve L 389 sayılı nüshasında yayımlanmıştır..
“Ardeche” ve “Cotnari” adlı coğrafi işaretli ürünlerde yapılan değişikliklere dair 2021/1912 ve 2021/1913 sayılı Komisyon Uygulama Tüzükleri, AB Resmi Gazetesi'nin 4 Kasım 2021 tarihli ve L 389 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Tarım ürünleri piyasasına dair ortak kuralların oluşturulması hakkında 1308/2013 sayılı AP ve Konsey Tüzüğü’ne uygun olarak bazı ürünlerin korunmasına ilişkin 2021/1914 ve 2021/1915 sayılı Komisyon Uygulama Tüzükleri, AB Resmi Gazetesi'nin 4 Kasım 2021 tarihli ve L 389 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Gıda maddelerinde kullanılan aroma ve gıda bileşenlerine ilişkin 1334/2008 sayılı AP ve Konsey Tüzüğü’nün I sayılı Ekini tadil eden 2021/1916 ve 2021/1917 sayılı Komisyon Tüzükleri, AB Resmi Gazetesi'nin 4 Kasım 2021 tarihli ve L 389 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
“Fertod vidéki sárgarépa” adlı ürünün AB’de coğrafi işaret olarak tescil edilmesine dair 2021/1899 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 3 Kasım 2021 tarihli ve L 387 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Baltık denizinde 2022 yılı için bazı balıkçılık olanaklarına dair 2021/1888 sayılı Konsey Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 29 Ekim 2021 tarihli ve L 384 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Meyve ve sebze sektöründe pazarlama standartlarına dair 543/2011 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü’nü tadil eden 2021/1890 sayılı Komisyon Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 29 Ekim 2021 tarihli ve L 384 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Hayvansal yan ürünlerin ve türevlerinin ithalatı ve transit geçişine dair 142/2011 sayılı Komisyon Tüzüğü’nün XIV ve XV sayılı Ekleri’ni tadil eden 2021/1891 sayılı Komisyon Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 29 Ekim 2021 tarihli ve L 384 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Kanatlı etler ve yumurta sektörlerinde ve yumurta albümini için temsili fiyatların sabitlenmesi hakkında 1484/95 sayılı Komisyon Tüzüğü’nü tadil eden 2021/1892 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 29 Ekim 2021 tarihli ve L 384 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
“Jambon sec de l’Île de Beauté”, “Lonzo de l’Île de Beauté” ve “Coppa de l’Île de Beauté” isimli ürünler için coğrafi işaretlerin korunmasına dair yapılan başvuruların reddedilmesi hakkında 2021/1879 sayılı Komisyon Uygulama Kararı, AB Resmi Gazetesi'nin 28 Ekim 2021 tarihli ve L 383 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Bazı gıda ve bitki ürünlerinin içerisinde veya üzerinde kabul edilen azami kalıntı seviyelerinin belirlenmesine dair 396/2005 sayılı AP ve Konsey Tüzüğü’nün II, III ve V sayılı Ekleri’ni tadil eden 2021/1884, 2021/1881 ve 2021/1864 sayılı Komisyon Tüzükleri, AB Resmi Gazetesi’nin L 382, L 380 ve L 377 sayılı nüshalarında yayımlanmıştır..
396/2005 sayılı AP ve Konsey Tüzüğü’nün II, III ve V sayılı Ekleri’ni tadil eden 2021/618, 2021/616 ve 2020/192 sayılı Komisyon Tüzükleri’nde yapılan düzeltmeler, AB Resmi Gazetesi'nin 28 Ekim 2021 tarihli ve L 382 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Bazı üye ülkelerde bulaşıcı kuş gribine karşı alınan acil korunma önlemlerine dair 2021/641 sayılı Komisyon Uygulama Kararı’nı tadil eden 2021/1908 ve 2021/1872 sayılı Komisyon Uygulama Kararları, AB Resmi Gazetesi’nin L 390 ve L 379 sayılı nüshalarında yayımlanmıştır.
Birleşik Krallık ile toplam izin verilen av miktarı üzerinde anlaşmaya varmak için yıllık istişarelerde AB pozisyonunun belirlenmesi hakkında 2021/1875 sayılı Konsey Kararı, AB Resmi Gazetesi'nin 26 Ekim 2021 tarihli ve L 378 sayılı nüshasında yayımlandığı bildirilmiştir.
SİRKÜLER:2021-563
Sayın Üyemiz,
Avrupa Birliği (AB) Resmî Gazetesi’nde yayımlanan tarım mevzuatındaki değişiklikler hakkındaki malumat aşağıda yer almaktadır.
Organik ürünlerin üretimi hakkında dönüşüm amacıyla dönemlerin geriye dönük olarak tanınmasına dair üye ülkeler tarafından sağlanacak bilgilere ilişkin 2018/848 sayılı AP ve Konsey Tüzüğü’nün uygulanması hakkında belirli kuralları belirleyen 2020/464 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü’nün bazı çevirilerini düzelten 2021/1849 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 22 Ekim 2021 tarihli ve L 374 sayılı nüshasında yayımlanmıştır..
Afrika domuz gribi için özel kontrol önlemlerine dair 2021/605 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü’nü tadil eden 2021/1850 ve 2021/1794 sayılı Komisyon Uygulama Tüzükleri, AB Resmi Gazetesi’nin L 373 ve L 361 sayılı nüshalarında yayımlanmıştır.
Bazı gıda ve bitki ürünlerinin içerisinde veya üzerinde kabul edilen azami kalıntı seviyelerinin belirlenmesine dair 396/2005/AB sayılı AP ve Konsey Tüzüğü’nün II, III ve IV sayılı Ekleri’ni tadil eden 2021/1841, 2021/1842, 2021/1810, 2021/1807, 2021/1804 ve 2021/1795 sayılı Komisyon Tüzükleri, AB Resmi Gazetesi’nin L 373, L 366, L 365, L 364 ve L 361 sayılı nüshalarında yayımlanmıştır..
Domates kahverengi rugose meyve virüsünün (ToBRFV) AB’ye girmesini ve yayılmasını önlemek için uygulamalar hakkında 2020/1191 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü’nü tadil eden 2021/1809 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 14 Ekim 2021 tarihli ve L 365 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Şarap sektöründe ulusal yardım programlarına dair 2020/600 ve 2021/78 sayılı Tüzükleri düzelten 2021/1785 ve 2021/1786 sayılı Komisyon Uygulama Tüzükleri, AB Resmi Gazetesi'nin 11 Ekim 2021 tarihli ve L 359 sayılı nüshasında yayımlandığı bildirilmiştir.
SİRKÜLER:2021-508
Sayın Üyemiz,
Avrupa Birliği (AB) Resmî Gazetesi’nde yayımlanan tarım mevzuatındaki değişiklikler hakkındaki malumat aşağıda yer almaktadır.
Kompozit ürünlerde bulunan hayvansal kökenli ürünlerin AB’ye giriş için hayvan sağlığı gereklilikleri hakkında 2020/692 sayılı Komisyon Tüzüğü’nü tadil eden 2021/1703 sayılı Komisyon Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 24 Eylül 2021 tarihli ve L 339 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Bazı hayvanların, germinal ürünlerin ve hayvansal kaynaklı ürünlerin sevkiyatlarının AB’ye giriş kuralları ve giriş sonrası hareketi ve nakliyesi hakkında 2020/692 sayılı Komisyon Tüzüğü’nü tamamlayan 2021/1705 sayılı Komisyon Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 24 Eylül 2021 tarihli ve L 339 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Kara hayvanları ve kuluçkalık yumurtaların AB içindeki hareketlerine dair hayvan sağlığı gereksinimleri hakkında 2020/688 sayılı Komisyon Tüzüğü’nü tadil eden 2021/1706 sayılı Komisyon Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 24 Eylül 2021 tarihli ve L 339 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Kanatlı hayvanlar sektöründe ve yumurta albümini için temsili fiyatların sabitlenmesine dair 1484/65 sayılı Komisyon Tüzüğü’nü tadil eden 2021/1707 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 24 Eylül 2021 tarihli ve L 339 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
847/96 sayılı Konsey Tüzüğü uyarınca 2020 yılında belirlenen bazı balıkçılık kotalarının 2021 yılı kotalarına eklenmesi hakkında 2021/1708 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 24 Eylül 2021 tarihli ve L 339 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Hayvansal kökenli ürünler üzerinde resmi kontrollerin gerçekleştirilmesi için tek tip Pratik düzenlemelere dair 2019/627 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü’nü tadil eden 2021/1709 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 24 Eylül 2021 tarihli ve L 339 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Üçüncü ülkelerde organik ürünler üzerinde kontroller yapmaya yetkili kontrol makamları ve kontrol kuruluşlarının tanınması ve tanınmaların geri alınması kriterlerine dair 2018/848 sayılı AP ve Konsey Tüzüğü’nü tadil eden 2021/1697 sayılı Komisyon Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 23 Eylül 2021 tarihli ve L 336 sayılı nüshasında yayımlanmıştır. Bu belge güvenli elektronik imza ile imzalanmıştır.
Üçüncü ülkelerde organik sertifikalı operatörler ve operatör grupları ve organik ürünler üzerinde kontroller yapmaya yetkili kontrol makamları ve kontrol kuruluşlarının tanınması için prosedür gerekliliklerine dair 2018/848 sayılı AP ve Konsey Tüzüğü’nü tamamlayan 2021/1698 sayılı Komisyon Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 23 Eylül 2021 tarihli ve L 336 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Hayvanlarda belirli hastalıkların önlenmesi ve kontrolü için kısıtlı bölgelerden gelen hayvansal yan ürünlerin sevkiyatlarına ilişkin model sağlık sertifikası hakkında 142/2011 sayılı Komisyon Tüzüğü’nün VIII sayılı Ekini tadil eden 2021/1699 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 23 Eylül 2021 tarihli ve L 336 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Organik üretimde operatörler için kayıt tutma gerekliliklerine dair 2018/848 sayılı AP ve Konsey Tüzüğü’nün II sayılı Ekini tadil eden 2021/1691 sayılı Komisyon Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 22 Eylül 2021 tarihli ve L 334 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Hayvanlar, germinal ürünler ve hayvansal kökenli ürünlerin AB’ye giriş için yetkilendirilmiş üçüncü ülkeler listesine Botsvana’nın eklenmesi hakkında 2021/404 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü’nü tadil eden 2021/1692 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 22 Eylül 2021 tarihli ve L 334 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Alkollü içeceklerin tanımlanması, tarifi, sunumu, etiketlenmesi ve coğrafi işaretlerin korunmasına ilişkin 2019/787 sayılı AP ve Konsey Tüzüğü’ne uygun olarak “Madarasi birspalinka” adlı ürünün coğrafi işaret olarak tescil edilmesine dair 2021/1687 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 21 Eylül 2021 tarihli ve L 332 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
AB’de “Xylella fastidiosa”nın daha fazla yayılması ve girişinin önlenmesine dair 2020/1201 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü’nü tadil eden 2021/1688 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 21 Eylül 2021 tarihli ve L 332 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Bazı gıda ve bitki ürünlerinin içerisinde veya üzerinde kabul edilen azami kalıntı seviyelerinin belirlenmesine dair 396/2005/AB sayılı AP ve Konsey Tüzüğü'nün II, III ve IV sayılı Eklerini tadil eden 2021/1531 sayılı Komisyon Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 20 Eylül 2021 tarihli ve L 330 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Gıda maddelerinde kullanılan aroma ve gıda bileşenlerine ilişkin 1334/2008 sayılı AP ve Konsey Tüzüğü’nün I sayılı Ekini tadil eden 2021/1532 sayılı Komisyon Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 20 Eylül 2021 tarihli ve L 330 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
Fukuşima Nükleer Santrali’nde meydana gelen kazadan etkilenen bölgelerin AB’ye yönelik gıda ve yem ithalatını düzenleyen 2016/6 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü’nü yürürlükten kaldıran 2021/1533 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü, AB Resmi Gazetesi'nin 20 Eylül 2021 tarihli ve L 330 sayılı nüshasında yayımlanmıştır.
GENEL SEKRETERLİK
Tlf : 0 (442) 232 25 00
Faks : 0 (442) 232 25 90
E-Posta : bilgi@daib.org.tr
KEP : daib@hs01.kep.tr
